Question

帮忙翻译一下

A hot dog is one of the most popular American foods . It was named after frankfurter , a German food .
You may hear “hot dog ” used in other ways . People sometimes say “hot dog ” to express pleasure . For example （例如）, a friend may ask if you would like to go to the cinema . You might say , “Great ! I would love to go . ”Or , you could say , “ hot dog ! I would love to go . ”
　　People also use the expression to describe （描写）someone who is a “show-off” , who tries to show everyone else how great he is . You often hear such a person called a “hot dog ”. He may be a baseball player for example , who catches the ball with one hand , making a (n) easy catch seem more difficult . You know he is a hot dog because when he makes such a catch , he bows （鞠躬）to the crowd , hoping to win their cheers .

Answer 1

热狗是最受欢迎的美国食品了。这是以法兰克福香肠的名字命名的,一种德国的食物。
你可能会听到“热狗”使用的其他含义。有时人们说“热狗”来表达欢乐。例如,一个朋友可能会问你是否想去看电影。你可能会说,“太好了!我真想去。“或者,你可以说:“热狗!我真想去。“
人们也用它说某人爱“炫耀”,那些其他人试图证明自己有多棒。你可能经常听到这样一个人,一个叫做“热狗”。他也许是一个棒球运动员,用一只手接住球,使得一个简单的接球动作看起来更难。你知道他是一个”热狗“,因为当他让这样高超的接球动作,他向人群鞠躬,希望能赢得他们的欢呼声。

Answer 2

下载一个金山词霸 或者 有道词典 金山词霸比较好一点