Question

靠罗马音能唱出日语歌？

在酷狗上找日语歌词 完全自理不能啊 全是罗马音 话说 不懂日语能靠罗马音唱出来？
不知道句意 不能分出句子停顿 就靠这么一长串字母能记住？
而且很多假名 打是这么打 但完全不是这么读啊？
这种歌词有什么意义啊？到处都是这样的。。。大家怎么靠罗马音唱日语歌的啊？

Answer 1

个人认为，靠罗马音是很难唱日语歌的，日语里面有的发音是汉语里面没有的。罗马音的读法和汉语也有很大的不同。比如：ラ段的罗马音写法是ra,ri,ru,re,ro,可是日语里面不是这样读。日语里面还有长音、促音等现象，是很难用罗马音表示的。

Answer 2

靠的是旋律，熟悉了就好了
音乐有时候不一定需要懂歌词

Answer 3

也就那么念出来的，懂一点点，全凭听的，你想想要是都会就不用片假名了

Answer 4

可以找中文的意思，听几遍就知道大概一句旋律是什么意思，跟着罗马音哼哼。但是要注意写的罗马音发音和中文的不同。 主要是记住旋律。多听几遍就不自觉的能哼出来了。

Answer 5

要唱出来的话 罗马音就够了啊 难道不是这样吗？