Question

实在英语太差，菜鸟求英语翻译！！

我来自一个小山村，家里四口人，所学专业为机电一体化。我性格开朗，有较强的沟通能力和和良好的人缘，与大部分层面的人都能沟通交流。
当初我来XX的原因是因为这边是闻名于世的钢铁城市，作为一名理工科的学生，希望能在这边找到一份符合自己的工作。
我有较强的演说能力和说服能力，而且我不怯场，能够在多数人面前进行演讲和沟通，虽然我学的是不是销售，但在销售这方面，我有信心做到令人满意。

Answer 1

I come from a small village, the family of four people, the profession of mechanical and electrical integration. I am cheerful, strong and good communication skills and popularity, and most of the levels of people can communicate.
When I come here because the XX is a world-famous steel city, as a science and engineering students, hoping to find a line in the side of their work.
I have a strong speech capability and ability to persuade, and I do not stage fright, to a speech in front of most people and communication, although I learned is not sales, but sales in this area, I am confident to achieve satisfactory.

Answer 2

I came from a small village. There are 4 people in my family. My major is 机电一体化(这个你自己知道的吧）. I am easy going, have strong communication skills and people skills. I can get along with all kinds of people.
The reason I came here is that XX is famous for its steel production. Being a student of science and technology, I hope I can find a job that fits me here.
I have strong skills of public speaking. I am not shy, I can speak and communicate in front of many people. Even though my major is not sales but I have confidence I can do really well in sales.
在美国长大的，这个绝对可以的 :-)

Answer 3

I come from a small village, home to four people, in the field of mechanical and electrical integration. I cheerful personality, strong communication skills and good popularity, and most of the dimensions one can communicate.

When I came to XX because here is the famous iron and steel city, as a science and engineering student, hope here to find a consistent with his work.

I have a strong ability of speaking and the ability to persuade, and I'm not stage fright, in most people before making a speech and communication, is it right? Though I learn sales, but sales in this aspect, I have the confidence to achieve satisfactory.

Answer 4

I come from a small mountain village home four mouth people, field of study for mechanical and electrical integration.I am outgoing, have strong communication and people skills and a good popularity, and most people can communicate.I to XX is because this is the well-known steel city, as a science and engineering students, hoping to find a copy of their work.I have a strong speech and persuasion skills, and I don't stage fright, in speech and communication in the presence of the majority, although I did learn sales, but sales in this regard, I am confident that a satisfactory.