You are never too old to learn什么意思（直译）
7个回答
展开全部
too....to 是太.....而不能......，原意为“你从未因为太老而不能学习”。不过显然这么翻译很别扭，转译就是“活到老，学到老”的意思！有些时候不能按部就班的翻译，会很别扭滴、哦哦、希望你能满意~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你永远不会太老以致不能学习~
双否等于肯定
希望有帮助~
双否等于肯定
希望有帮助~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你年龄再大开始学习也不为过。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
学无止境,活到老学到老
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
活到老学到老 正解！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
