Question

求帮助，翻译成英文。谢谢谢谢。急用。

内容：大家好。我是XXX。来自XX。今年20岁。我是一个性格比较内向的女生，话不多，有些腼腆。平时喜欢上网，网络占据了我生活的一部分，在网上聊天认识了很多朋友。喜欢旅游，喜欢两个人的旅游，这样会比较自在，可以减少过多的争执。闲暇时，经常和朋友去逛街，吃饭，看电影。喜欢睡觉，周末没课的时候总是会睡到中午。喜欢和朋友用QQ聊天，聊明星、生活，学习到每一天发生的事。平时不经常运动。脾气比较温和，不容易生气，生气也很快就会忘记。生活态度积极，善于发现事物好的一面，但是竞争意识、冒险意识不强。这就是我。世界上独一无二的我。

临近毕业，每个人都在考虑工作的事情，我也不例外。我喜欢能让自己静下心来的工作环境，能自己控制、安排的工作，跟人打交道的工作。不喜欢没有计划没有收获的忙乱。或者可以自己开一家店，做自己喜欢的事情。

演讲完毕。谢谢。

Answer 1

内容：大家好。我是XXX。来自XX。今年20岁。我是一个性格比较内向的女生，话不多，有些腼腆。平时喜欢上网，网络占据了我生活的一部分，在网上聊天认识了很多朋友。喜欢旅游，喜欢两个人的旅游，这样会比较自在，可以减少过多的争执。
Hi everybody! My name is xxx and I hail from xxx. I am an introvert, a quiet and somewhat shy girl. As a part of my life, surfing the internet is my favorite hobby and I have made a lot of friends from online chatting. I like traveling and I prefer to do it only in two persons, because it will be more comfortable and with less disputes.

闲暇时，经常和朋友去逛街，吃饭，看电影。喜欢睡觉，周末没课的时候总是会睡到中午。喜欢和朋友用QQ聊天，聊明星、生活，学习到每一天发生的事。平时不经常运动。脾气比较温和，不容易生气，生气也很快就会忘记。生活态度积极，善于发现事物好的一面，但是竞争意识、冒险意识不强。这就是我。世界上独一无二的我。
I often go shopping, dining and watching movies with my friends in my spare time, and I always sleep till noon in weekends when there’s no lesson. I like to chat about movie stars, livings, studies and daily happenings with friend in chat rooms on QQ, and I don’t exercise regularly. I have a mild temper and I don’t get angry easily; even if I did, it would be forgotten quickly. With a positive attitude towards life, good at looking on the bright sides of things, but lacking in a sense of competitiveness and risk-taking, that’s what I am. The one and only in the world, that’s me.

临近毕业，每个人都在考虑工作的事情，我也不例外。我喜欢能让自己静下心来的工作环境，能自己控制、安排的工作，跟人打交道的工作。不喜欢没有计划没有收获的忙乱。或者可以自己开一家店，做自己喜欢的事情。
Approaching graduation, everyone is contemplating on jobs and I am no exception. I would like to have a job with a working environment where I can settle down, control and arrange my own work, meet and deal with people, rather than a flustered job with no planning and gains; or to set up a store of my own and do my favorite things.

演讲完毕。谢谢
That’s all, thank you!

【英语牛人团】

Answer 2

Hello everyone,I'm XXX,coming from XX.I'm a 20-year-old girl and I don't like talking too much.Yeah, I'm a little shy.I like surfing the Internet to enrich my life,and I also made many friends in Internet.I love travel,especially traveling with just a few people because there will be fewer disagreement in the trip.I often go to shop,resteraunt and movie theater with my friends in my free time.In weekends,l usually won't get up until noontime.I mean sometimes I'm a little lazy.I like charting with my friends on QQ,talking about stars and life and learning from daily life.I don't usually do sports.I have a warm temper and can hardly be angry.Eventhough I lose control,I would forget this thing soon either.It's me,a person who have a optimistic view in life,want to find the positive meaning of things and also lack some adventure spirit.I'm the only one in the world!
When time is approaching graduation,ereryone is considering their jobs,including me.I wish I could do something I can control and arrange instead of being busy but without my thoughts.I also love the quiet environment.So maybe I can open a small shop and do things I like.
That's it,thanks.
说明一下，我快考六级了，所以把你的提问当做一篇练习来做，所以是非常认真的。我比较忠于原意，具体你来看吧，希望帮到你！

Answer 3

上面的翻译错误很多你别用
我现在没有时间帮你，抱歉

Answer 4

我只看看 不说话