学习为先翻译

 我来答
百度网友2af138d
2013-10-14 · TA获得超过1471个赞
知道答主
回答量:197
采纳率:100%
帮助的人:21.1万
展开全部
【原文】
子曰:“由也!女闻六言六蔽矣乎①?”对曰:“未也。”“居②,吾语女。好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼③;好直不好学,其蔽也绞④;好勇不好学,其蔽也乱⑤;好刚不好学,其蔽也狂。”
《论语•阳货篇》

【注释】
①六言:六个字。这是下文说的仁、智、信、直、勇、刚六种品德。 ②居:坐。 ③贼:害,危害。 ④绞:指说话尖刻。 ⑤乱:
捣乱闯祸,大指犯上作乱。

【翻译】
孔子说:“
啊!你听说过六种品德和六种蔽病吗?”子路回答说:“没有。”孔子说:“坐下来,我告诉你。爱好仁德却不学礼度,它的弊病是会变得愚蠢;爱好聪明才智却不学礼度,它的弊病是
;爱好讲诚信却不学礼度,它的弊病是容易被人利用,害己害人;爱好直率却不学礼度,它的弊病是说话尖刻刺人;爱好勇敢却不学礼度,它的弊病是捣乱闯祸;爱好刚强却不学礼度,它的弊病是胆大妄为。”
百度网友8b59367
2011-11-19 · TA获得超过698个赞
知道答主
回答量:504
采纳率:0%
帮助的人:242万
展开全部
【翻译】 孔子说:“仲由啊!你听说过六种品德和六种蔽病吗?”子路回答说:“没有。”孔子说:“坐下来!我告诉你。爱好仁德却不学礼度,它的弊病
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sosunflower
2011-11-19 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:22.7万
展开全部
Study comes first.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式