Question

跪求文言文翻译，请高手们帮帮忙啊~~不胜感激~~

叶法善引上入月宫，时秋已深，上苦凄冷，不能久留。归于天半，尚闻仙乐，后上归且记忆其半，遂于笛中写之。会西凉都督杨敬述进《婆罗门曲》，与其声调相符；遂以月中所闻为之散序，用敬述所进曲作其腔，而名《霓裳羽衣》法曲。----------郑嵎《津阳门诗注》

Answer 1

哎 打字好麻烦的 呜呜呜 脑电波传给你吧

追问

哈哈，那你看看二楼写的那个行吧？有需要修改的地方吗

Answer 2

叶法善带着皇帝去月宫玩，这时候已经入秋了，皇帝有一种阴冷凄苦的感觉，就不愿意久待。在回来的半路上，他们听到了飘渺的仙乐，一直到回来之后，皇帝都对这仙乐念念不忘，于是根据记忆写下了笛子谱。
会西凉的都督杨敬将这首乐谱记录并编入了《婆罗门曲》，它的声调跟这首乐曲非常相似；这首乐曲以在月宫听见的乐曲做序曲，用杨敬所记录并整理的乐曲做副歌，最后就命名为《霓裳羽衣》法曲。

Answer 3

楼上的差不多了额

Answer 4

叶法善带着皇帝去月宫玩，这时候已经入秋了，皇帝有一种阴冷凄苦的感觉，就不愿意久待。在回来的半路上，他们听到了飘渺的仙乐，一直到回来之后，皇帝都对这仙乐念念不忘，于是根据记忆写下了笛子谱。
会西凉的都督杨敬将这首乐谱记录并编入了《婆罗门曲》，它的声调跟这首乐曲非常相似；这首乐曲以在月宫听见的乐曲做序曲，用杨敬所记录并整理的乐曲做副歌，最后就命名为《霓裳羽衣》法曲。