Question

我爱你直到天荒地老海枯石烂 。 用英语怎么说，韩语也行

Answer 1

【中文】：我爱你直到天荒地老海枯石烂
【英文】：I love you till the end of time.
【韩文】：나는 평생토록 너을 사랑한다.
【罗马音标】：Na Neun Pyeong Saeng To Rok Neo Eul Sa Rang Han Da .
【举例】：
1.我爱祖国一辈子。
나는 평생토록 조국을 사랑한다.
2.也会为你痛、给我次机会、让你在爱你一次、直到天荒地老、海枯石烂！
Also for you, give me a chance, let you in the love you once, until the end of time,love!

Answer 2

I love you till the end of time.
I love you until forever ends and the rivers all run dry.
仅供参考

Answer 3

答：I love you till the end of love.
意：我爱你至死不渝的爱、我爱你天荒地老的爱
释：“I love you till the end of love”有两种意思，但是这两种意思表达的却是同一个态度。但是海枯石烂则不能出现在“I love you till the end of love”里面，如果添加“海枯石烂”的话应该还差一点单词。韩语就无能为力了，恕为谅解。