![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
请帮忙翻译一下!谢谢!
http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?articleid=222171&sc=e0d5351c0b46249712&query=C9...
http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?articleid=222171&sc=e0d5351c0b46249712&query=C911AD6DC5B4BC88C5ED&clubid=11440418
上面这个网页,貌似是个博客。
请帮我翻译一下正文以及留言。
我的另外一个ID的空间访问统计中,有数十个访问量来自这个链接。
很想知道这个网页上说的是什么。
各位达人请帮忙。
再次谢过。 展开
上面这个网页,貌似是个博客。
请帮我翻译一下正文以及留言。
我的另外一个ID的空间访问统计中,有数十个访问量来自这个链接。
很想知道这个网页上说的是什么。
各位达人请帮忙。
再次谢过。 展开
展开全部
因为无聊所以就在'fate zero act'网上检索,结果找到了英语和中文的翻译的网站.
英语翻译网站(地址)
好象是叫bake tuski的team
从这个网站菜单和登陆的形式来看,是위키피다아.虽然还不是很完整,但是fate zero 日本语一册可以用英语翻译出来.(经过检测了,其他的也可以翻译出来)
中文翻译网站(地址)
使用了TNTand G的ID 名
fate的人气,还是说type的人气传染的...哪个国家有这样给人气商品翻译的人呢..另外查找的话说不定还能找到其他语言翻译的地方...
如果是马后炮的话就请让我知道...(这句有点郁闷)
回答;1:谢谢
2:应该学英语了
3:中文的话可以查到一个什么程度??
4:英语翻译是所谓的直接翻译的所长(直接翻译的,理解着看把,我也郁闷)
5:回复1:这只是介绍的文字...记得哦
回复2:还很低呢
回复3:之前都不知道怎么翻译中文呢,
回复4:在我个人看来很干净利落的翻译日本语是很不简单的事情,英语翻译方面很长的文章变形很多.
6:第一次看到的情报,很好的情报,谢谢~
英语翻译网站(地址)
好象是叫bake tuski的team
从这个网站菜单和登陆的形式来看,是위키피다아.虽然还不是很完整,但是fate zero 日本语一册可以用英语翻译出来.(经过检测了,其他的也可以翻译出来)
中文翻译网站(地址)
使用了TNTand G的ID 名
fate的人气,还是说type的人气传染的...哪个国家有这样给人气商品翻译的人呢..另外查找的话说不定还能找到其他语言翻译的地方...
如果是马后炮的话就请让我知道...(这句有点郁闷)
回答;1:谢谢
2:应该学英语了
3:中文的话可以查到一个什么程度??
4:英语翻译是所谓的直接翻译的所长(直接翻译的,理解着看把,我也郁闷)
5:回复1:这只是介绍的文字...记得哦
回复2:还很低呢
回复3:之前都不知道怎么翻译中文呢,
回复4:在我个人看来很干净利落的翻译日本语是很不简单的事情,英语翻译方面很长的文章变形很多.
6:第一次看到的情报,很好的情报,谢谢~
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询