Question

翻译：这是我爸爸送给我的礼物 定语从句形式

顺便说说技巧

Answer 1

This is the present which is given by my father

http://baike.baidu.com/view/56536.htm

Answer 2

This is the present which my father gave to me

追问

说说技巧啦

追答

This is the present先翻译这是礼物
再翻译　我爸爸送我礼物 My father gave a present to me ，
两个句子共有的是present　所以它是先行词，　然后用关系代词进行连接

追问

那‘我在找那个叫peter的年轻人 这又怎么改啊 我的英语不太好

追答

I am looking for a young man whose name is Peter

追问

为什么是whose 不是who吗 怎样区分啊

追答

他的名字叫 要表达 他的 能用who吗

追问

怎么区分啊 下次遇到这种题我应该用who还是whose呢 好像还有whom

追答

从意思上区分, WHO 表示 他, WHOSE 他的 WHOM 是宾格 只有作宾语的时候采用,所以 介词后面一定要用WHOM , 这个时候它作介词宾语

追问

太谢谢你了 我决定给你50分了 不知道会不会太少

追答

呵呵,谢谢了,以后有啥问我就是,我晚上大多数时候都在