Question

帮忙给公司产品取个英文名字（高分悬赏）！

我们公司新出了一款电动窗帘产品，中文名字叫“窗宝”，现在想取一个英文名字，最好是既能在读音上接近“窗宝”，又能有这方面的含义，请高手指点。
我在网上搜了一下，已经有一个公司叫“窗宝国际”，他们的英文名字叫trampro,拆开翻译就是tram: 轨道，pro：能手。正好电动窗帘是有轨道的，而且读音也很接近，所以我觉得这个名字还不错，可惜被抢注了，呵呵。
如果实在想不出音近的，也请大家想一想读着顺口的，有相关含义的名字。
谢谢了！
满意的，我追加100分。
我自己想了一个Trupal,拆开解释是true 真，pal朋友，含义是真朋友，单词的读音也比较接近窗宝，你们可以参考参考觉得怎么样，大家帮忙啊！
请说明各自名字的意思，谢谢！

Answer 1

Trupal蛮好的。Truepal也可以。
Trainpool 训练的场地。杰出产品的源头。
Chainpull chain链子,pull拉，联想到把窗帘拉开。
Chainpower power力量。chain有连串，连锁的意思。连串的力量，有气势。
Traverse-out 没有阻碍。（traverse有遮蔽物的意思，就像窗帘遮住窗户。也是把窗帘展示出去的意思。有个性的名字，让人印象深刻。）
希望我的回答对你有用。

Answer 2

Windows CB
CB是窗宝，C也可以是china，意：国宝
直接一点
用TP
这样简化了
最重要的是别人能记忆。。音是相近的。意义也一样。
所以这个是最好不过的了。
可以做为商标什么的。来用也没有关系。
相信你可以
transcend drape
或transcend pal

不知道可不可以,音近,意也近,就是长了点

Answer 3

Tra本身在英文中就有轨迹的意思。个人认为只要把窗宝国际的名字稍微该一下就可以。
Trapro.
发音接近。字母较少。

Answer 4

ChanBo

读音相近而已，没有什么意思

其实很多国外的产品都是读音相进，比较容易记

毕竟能让顾客记住伱们的产品才是最重要的！！

Answer 5

Windows CB
CB是窗宝，C也可以是china，意：国宝