Question

少女时代My J歌词

要中文歌词，中文发音的斜音，还有韩文。

Answer 1

ti:My J中韩对照)]

[ar:少女时代(소녀시대)]

[al:'The Boys' The 3rd Album]

[by:cabbage]

[00:-3.00]

[00:-2.00]少女时代(소녀시대) - My J(中韩对照)

[00:-1.00]【LRC：cabbage 翻译:星星-抽抽殿】

[00:00.00]

[00:10.78]사랑하면, 예뻐진다는 사람들의 얘기 정말로 맞긴 맞나 봐요 / 人们都说 如果恋爱了 就会变漂亮的 话 好像是真的

[00:22.34]이유 없이 늘 미소 짓고 나도 모르게 닮아가죠 분명 이상해요 / 没有理由的总是带着微笑 不自觉的变得相似 明显很奇怪

[00:33.78]

[00:34.67]부드럽고 때론 진하게 투명하고 살짝 환하게 / 温柔 有时大胆和透明 有点 明朗的

[00:43.11]사랑해요 My J 나의 My J My J 사랑해요 나와 / 相爱吧My J 我的My J My J 请和我相爱

[00:50.55]

[00:51.02]그대와 함께라면요 너무나 행복한걸요 / 如果和你的话 就会 非常的幸福

[00:58.89]보이나요 나의 마음이 Together 365 매일 / 能看见么 我的心Together 365 每天

[01:06.64]그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라 너무나 티가 나게 웃게 돼 / 看见你就 我就不知道该怎么做 笑的非常的不安

[01:14.78]어떡해요 나 그대 없인 못살아 My lovely J / 怎么办啊我 没有你的话 就活不下去My lovely J

[01:22.82]

[01:29.38]걷다가도, 누워있어도 나도 몰래 터진 웃음에 한참을 뒹굴죠 / 走路的时候也 躺着也 会因为 不自觉流露出的笑容 打滚一会儿

[01:41.63]그렇게도 내가 바랐던 그대가 내 곁에 있네요 정말 말도 안돼 / 我那么期盼的你 会在我的身边 真的不敢相信

[01:52.48]

[01:54.01]우아하게 때론 가볍게 씩씩하지만 조금 여리게 / 优雅地 有时轻轻神采奕奕 但有点稚嫩的

[02:02.31]보일래요 My J 나의 My J My J 사랑해요 나와 / 想让你看见 My J 我的My J My J 请和我相爱

[02:09.86]

[02:10.18]그대와 함께라면요 너무나 행복한걸요 / 如果和你的话 就会非常的幸福

[02:18.16]보이나요 나의 마음이 Together 365 매일 / 能看见么 我的心Together 365 每天

[02:25.77]그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라 너무나 티가 나게 웃게 돼 / 看见你就 我就不知道该怎么做 就会流露出明显笑容

[02:34.05]어떡해요 나 그대 없인 못살아 사랑해요 / 怎么办啊我 没有你的话 就活不下去

[02:41.73]

[02:57.61]이제 우리 어떻게 해요 꿈일까봐 꼬집어봐도 / 现在我们怎么办啊 是梦吧 掐我一下看看

[03:05.88]내 앞에 있는 그대 정말 그대 너무 사랑해요 My J / 站在我面前的你 真的非常爱你My J

[03:13.86]

[03:14.15]그대와 함께라면요 너무나 행복한걸요 / 如果和你的话 就会 非常的幸福

[03:21.50]보이나요 나의 마음이 Together 365 매일 / 能看见么 我的心Together 365 每天

[03:29.29]그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라 너무나 티가 나게 웃게 돼 / 看见你就 我就不知道该怎么做 就会就会流露出明显笑容

[03:37.30]어떡해요 나 그대 없인 못살아 My lovely J / 怎么办啊我 没有你的话 就活不下去My lovely J

Answer 2

少女时代 - My J（音译）
撒浪啦妙 一波仅大嫩
撒浪读来也给穷买路麻gin 麻那怕有
米有额西 那米苏几够
麻都莫里美他那卡就滚妙 一桑开有
嘟嘟啦够de咯吉拉给
度娘啊过赛就夸那给
撒浪哎哟 My J那也My J
My J撒浪黑哟no哇
哭de哇喊给啦妙有
no舞吗黑不卡够路
破路麻友乃麻舞迷
together three sixty five内衣
哭呗梦波妙那怒哦加求木啦
no木啦提噶拿给舞给对
哦都开有那
哭得哦希弄撒浪 My lovely J
都大噶都 努哇一撒够
那读木类头几舞似没 喊恰
木gin古就
哭咯开都 内卡怕也弄
哭得噶妙够得英美有 穷么
那读安对
ew哇还给得咯开giao给
西西卡几麻出滚hio里开
波一类有My J 那也My J
My J撒浪黑哟no哇
哭de哇喊给啦妙有
no舞吗黑不卡够路
破路麻友乃麻舞迷
together three sixty five内衣
哭呗梦波妙那怒哦加求木啦
no木啦提噶拿给舞给对
哦都开有那
哭得哦希弄撒浪 撒浪黑哟
一接无力哦都开黑哟
谷米够么估计波怕掉
内啊陪一么哭得
穷买哭得 弄木 撒浪黑哟My J
哭de哇喊给啦妙有
no舞吗黑不卡够路
破路麻友乃麻舞迷
together three sixty five内衣
哭呗梦波妙那怒哦加求木啦
no木啦提噶拿给舞给对
哦都开有那
哭得哦希弄撒浪 My lovely J

Answer 3

少女时代为韩国娱乐公司S.M Entertainment在2007年推出的女子组合，被誉为韩国天后级女子演唱团体。超人气风靡全亚洲。成员由年龄为10代的9名女高中生组成。分别包括金泰妍、郑秀妍、李顺圭、黄美英、金孝渊、权侑莉、崔秀英、林允儿、徐珠贤。第一张单曲8月2日在韩国上市。出自艺人名门SM公司。 　　“少女时代”是韩国S.M Entertainment于2007年推出的9名女子少女组合。首张单曲《再次重逢的世界》2007年8月2日在韩国上市.

romanization

sarang hamyeon, yeppeo jinda neun
saram deul ye yaegi jeongmallo, matgin matna bwa yo
iyu eobshi, neul miso jitgo
nado moreuge dalma ga jyo, bunmyeong isanghae yo

budeureob go ttaeron jin hage
tumyeong hago saljjak hwan hage
saranghae yo my j, naye my j
my j saranghae yo nawa

geudae wa hamkke ramyeon yo
neomu na haengbok hangeol yo
bo ina yo naye maeumi
together 365 mae il

geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu na tiga nage utge dwae
eotteokhae yo na
geudae eobshin mossara, my lovely j

geod daga do, nuwo isseo do
nado mollae teojin useume, han chameul twing gul jyo
geureohke do, naega barat deon
geudae ga nae gyeote itne yo, jeongmal maldo andwae

ua hage ttaeron ga byeob ge
sshiksshik hajiiman jogeum yeorige
bo illae yo my j naye my j
my j saranghae yo nawa

geudae wa hamkke ramyeon yo
neomu na haengbok hangeol yo
bo ina yo naye maeumi
together 365 mae il

geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu na tiga nage utge dwae
eotteokhae yo na
geudae eobshin mossara, saranghae yo

ije uri eotteohke hae yo
kkum ilkka bwa kkojibeo bwado
nae ape itneun geudae, jeongmal geudae
neomu saranghae yo my j

geudae wa hamkke ramyeon yo
neomu na haengbok hangeol yo
bo ina yo naye maeumi
together 365 mae il

geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu na tiga nage utge dwae
eotteokhae yo na
geudae eobshin mossara, my lovely j

english translation

when people say that you get prettier when you’re in love-
i guess that’s really true
i’m always smiling for no reason and without knowing, i resemble you
it’s definitely weird

soft but sometimes thick and clear and slightly bright
i love you my j, my my j my j, i love you
with me-

* when i am together with you i am so happy
can you see? my heart is together 365 every day
when i see you, i don’t know what to do
i’m so obvious that i just start laughing
what do you? i can’t live without you my lovely j

even as i’m walking, even when i’m laying down
i unexpectedly burst out laughing and roll around for a while
you, whom i hoped for such a long time, is finally by my side
i can’t believe it

elegantly, but sometimes lightly – brightly but a little softly
will you appear to me my j, my my j my j, i love you
with me -

* repeat

what should we do now? i pinch myself in case it’s a dream
but in front of me, you are really there, it’s really you
i love you so much my j

* repeat

当人们说你漂亮，当你在爱—我想这是真的我总是微笑，没有理由不知道，我像你这肯定是奇怪的软但有时厚，稍亮我爱你，我的论文，我的我的我的，我爱你我—*当我跟你在一起我很快乐你能看到吗？我的心是在一起的每一天365当我看到你，我不知道做什么我很明显，我就开始笑你做什么？我的生活不能没有你，我可爱的论文即使我走，甚至当我躺下来我突然大笑起来，卷在一段你，就是我希望这么长的时间，终于在我的身边简直无法相信优雅的，但有时轻轻–明亮但有点温柔你会出现我的论文，我的我的我的，我爱你我—*重复我们现在应该怎么办？我掐了自己一下，以防的梦但在我面前，你是真的有，那真的是你我是如此的爱你，

다른사람 들이 예 쁜, 당신 은 당신 이 사랑 - 고 싶 는 다 는 게 정말 내 가 항상 미소 도 모 를 리 없다, 내 가 너 처 럼 게 틀림 없 는 이상 한 소 프 트 하지만 때로는 두께, 조금 에 사랑해요, 내 논문 이 있 어서, 나 의 나 는, 나 당신 을 사랑 나 - * 에 내 가 당신 과 함께 아주 즐 거울 것 이 저 당신 볼 수 있 습니까?내 마음 은 함께 의 하루 365 에 내 가 너 를 보 내 가 무슨 일을 하 고 있 는지 모 르 나 분명히 나 부터 웃 넌 뭐 했 어?나 의 삶 을 빼 놓 을 수 없 는, 당신 은, 난 귀 여운 논문 을 떠 나 지 않 더라도 까지 지 나 누 운 내 가 갑자기 크게 웃음 을 터 뜨 리 며 권 에서 는 몇 가지 당신 사람 이 바로 나 야 희망 짧 지 않 은 기간 동안 마침내 곁 에 있 을 믿 을 수 있 도록 우아 한 기도 하지만, 가 볍 게 부 드 럽 기로 유명 한데, - 밝다 고 당신 이 나 타 날 내 논문 이 있 어서, 나 의 나 는, 나 당신 을 사랑 나 - * 중복 우리 지금 어떻게 해 야 하 나요?저 좀 꼬 집 을 막기 위 해서 는 자 신의 꿈 이지 만 내 앞 에서, 당신 은 당신 이 정말 있 을 그 가 당신 나 는 당신 을 사랑 하 는가, 내 것 이다

Answer 4

哎。。。这个问题比较有难度，我不知道