Question

寻找英语翻译高手！请帮忙翻译以下内容，急！谢谢

就此问题，我们与IT部的同事讨论过，唯一的解决办法就是购买新的Adobe Illustrator CS5.1版本的软件，但可能需要一段时间才能安装，如有其他的解决办法将告知你

Answer 1

For these questions, we discussed with the IT department colleagues , the only solution is to buy new Adobe Illustrator CS5.1 version of the software, but it may take some time to install, if there are other solutions,we will inform you

Answer 2

As far as the problem is concerned,we have discussed it with colleagues of IT department.The only way to solve the problem is to buy a new Adobe Illustrator with the version of CS5.1,which may be installed later after a period of time.If another way found to solve it,you'll be informed.
手工翻译，地道美语，欢迎采纳！

Answer 3

These questions, we and the IT department colleagues discussed, the only solution is to buy a new Adobe Illustrator CS5.1 version of the software, but may need some time to install, if there are other solutions will inform you.

Answer 4

保证正确！
We have discussed this issue with colleagues from the IT department. The only way to solve the problem is to purchase a new Adobe Illustrator CS5.1 software, but it may take a while to get installed. We will let you know if other solutions surface.

Answer 5

As for this question,we have discussed it with the colleages in IT Department. The only solution is to buy a new version of Adobe Illustrator CS5.1,but we may take some time to install it.We will inform you if there are any other solutions.
希望可以帮的到你