Question

给老师的一封信，已经写好了，把中文翻译成英文30字左右 非常着急 谢谢.

正文---你最近过的还好吗？在这里我希望你每天开心，工作顺利！老师你辛苦了！上英语课真开心，你给我们带来了无穷无尽的欢乐！

Answer 1

给老师的一封信,已经写好了。

译文：A letter to the teacher has been written. 

重点词语解释：

1、

letter 

英 [ˈletə(r)] 美 [ˈlɛtɚ]  

.n. 信; 证书，许可证; 字母，文字; 字面意义;  

vt. 用字母标明; 写字母于; 加标题;  

vi. 写印刷体字母;  

[例句]I had received a letter from a very close friend.

我收到一个很要好的朋友的来信。

2、

teacher 

英 [ˈti:tʃə(r)] 美 [ˈtitʃɚ]  

n. 教师，教员，老师，先生; [航] 教练机;  

[例句]I'm a teacher with 21 years 'experience.

我是个有21年教龄的教师。

3、

been 

英 [bi:n] 美 [bɪn]  

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ）; 在，存在; 不受干扰; 去过了; be的过去分词;  

[例句]He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.

他已经去过突尼斯了，还要去摩洛哥和毛里塔尼亚。

Answer 2

Have you been doing? Here I wish you happy every day, work smoothly! The teacher you hard! The English class is really happy, you gave us the inexhaustible joy!

Answer 3

你好！其中的一句“老师你辛苦了”在中文英文里没有较为贴切的翻译，故处理为“您付出了很多”！
How are you doing these days!
I sincerely wish you here in this letter happy everyday, and everything goes well in your working!
You paid too much for us to give us a pleasant English class, and you were successful to bring us so much fun!
仅供参考！