Question

求韩语高手帮忙翻译，不要翻译器翻译的，谢谢了

而“惊雷”却不是凭空能起的，乔布斯并不是上帝的儿子，这位天才创新者同样来自学校，来自家庭。而这，也正是值得我们思考并践行的。乔布斯自小表现得与众不同，这不仅让学校难堪，更让养父母难做。但是，当少年乔布斯被学校送回家时，他的养父对学校如是说：“听着，这不是他的错，如果你提不起他的兴趣，那是你的错。”而这些话，学校“居然”也接受了。少年乔布斯重新回到学校，并遇见了新的老师。是的，她想办法“提起了”乔布斯的兴趣。乔布斯后来回忆说：“如果没有她，我一定会坐牢的。”
想想，如果上帝交给你一个特殊的孩子，你该如何去做？不管怎样，有一点可以确定的就是，你不能把他交给魔鬼。这，是我对教育的新解。也正是这样的理解和宽容，少年乔布斯这个不愿意接受权威的孩子得到了父母和老师的理解和尊重。养父母竭尽全力来适应这个非常聪明又非常任性的孩子，想办法让他学到更多的东西。从乔布斯的身上，我们似乎可以这样去看：教育即发现，教育即理解。上大学后的乔布斯，因拒绝上那么多的必修课程而不再交学费，学校“竟然”允许他继续旁听他感兴趣的课程，并且继续和同学们住在一起。应该说，乔布斯留给世人的遗产里，他的父母和学校，是非常重要的一笔。

Answer 1

<마른 번개>는 그냥 생길수 없는것이다.JOBS는 하느님의 자식이 아니다.이 천재적인 창조자도 마찬가지로 학교에서,가정에서 왔다.바로 이것이 우리가 사고하고 따라배워야 할점인것이다.JOBS는 어렸을때부터 남달랐다.그의 남다름은 학교로 하여금 난처하게 하였고 그의 부모님들로 하여금 힘들게 하였다.그때 어린 JOBS가 학교에서 쫓겨 집에 돌아왔을때 그의 양아버지는 학교에 이렇게 말하였다. <들어봐,이건 그의 잘못이 아니야,만약 당신들이 그로 하여금 흥취를 느끼게 하지 못하면 그건 당신들의 잘못이야.>그런데 이 말에 학교도 동의하였다.어린 JOBS는 다시 학교에 갔으며 새로운 선생님을 만났다.그렇다.그녀는 머리를 짜서 JOBS의 흥취를 일으켰다.JOBS는 후에 회억할때<만약 그녀가 없었다면 난 감방에서 살고 있었을것이다.>라고 하였다.
만약 하느님이 당신한테 특수한 아이 한명을 주면 당신은 어떻게 할것인가? 어찌되었든 한가지 확정적인건 당신은 그를 마귀한테 맏길수 없는것이다.이것이 바로 내가 교육에 대한 새로운 이해이다.이러한 이해와 관용때문에 어린 JOBS란 권위를 받아들이지 않는 어린이는 부모와 선생님들의 이해와 존경을 받았다.양부,양모는 온갖 방법을 대어 이 아주 총명하면서 고집불통인 아이한테 적응하고 그로 하여금 더 많은것을 배우게 하였다.JOBS한테서 우리는 이런것을 볼수있다.즉 교육은 바로 발견이고 교육은 바로 이해이다.대학다닐때 JOBS는 그 많은 필수과정을 배우려 하지 않고 똑 등록금을 더이상 내지 않았다.학교에서는 이런것을 용서하고 그로 하여금 그가 흥취를 느끼는 다른 과정을 계속해서 옆에서 듣게 하였다.그리고 계속해서 동창생들과 같이있게 하였다.JOBS가 사람들한테 남겨준 유산중 그의 부모와 학교는 아주 중요한 한가지라고 볼수 있다.

哎呀，好累啊~