Question

我需要一篇英语演讲比赛的稿子参加初赛，要短文，要翻译，帮帮我!

初一水平

Answer 1

Family is my top concern

Good evening everyone ,I am zhanghongyang. And I feel honored that I can speak for all of you.

You never know how important family means to you when you really feel it , as the proverb says : ” East or west ,family is best .” So ladies and gentlemen , distinguished gusets and honorable judges. ” family is my top concern ” is the title of my speech today.

In the modern society , I know everyone has his own pursuing , and everyone has his own opinion about what is most important to them. That may be money , fame , friendship and even beauties. I also have my reasons to put family first .

I am a normal person but I have a sweet family . I born , I grown in it ,. I mostly got every important things that is basiclly required in the future life during living with my family .

·
From memory , my mother never throw her temper to me , and always be a doctor curing my hurted heart when I am in low spirit . My father always preaches to me that the one who kwon appreciation can be easily feel happy which have a big influence on my life .And , my little brother just gives me the chance to experience the love between brothers .

The only dream when I still young is to study well and earn praise from friends and teachers for my parents . when I grown in an adult , I changed it to be finding an honored work for my parents can feel pride. What's more , I want to be a competent husband , taking the respongsibility of the family, I want t be a competent father caring and loving my child. You may think I am short-sighted ,but I just following the original sound deep in my heart .

Family is a place I can smile or cry , fly in the imaginary sky . to sum up , family was , is and will always be my top concern for the beautiful memories last my whole life , for the precious pure love .
家庭是我最关心的问题
大家晚上好，我zhanghongyang。我感到很荣幸，我可以为大家发言。你永远不知道如何重要的家庭对你意味着当你真的觉得，作为俗语说：“东方还是西方，家庭是最好的”，因此，女士们，先生们， “家庭是我最关心的问题”的是今天我演讲的题目。
在现代社会中，我知道每个人都有自己的追求，每个人都有他的关于什么是最重要的是他们自己的意见。这可能是金钱，名誉，友谊，甚至美人。我也有我的原因首先把家庭。我是一个正常的人，但我有一个甜蜜的的家庭。我出生，我在成长。我大多了每一个重要的事情在今后的生活在与我的家人的生活所需。
从生活中，我的母亲从来没有把她的脾气对我来说，当我在我精神萎靡，始终是一个医生。我的父亲总是鼓吹给我一个权升值可以很容易地感到高兴，对我的生活有一个大的影响。，我弟弟只是给我这个机会体验到兄弟之间的爱情。
唯一的梦想，当我还年轻，要好好学习，从朋友和老师，我的父母挣好评。当我在成人长大，我改变了它要寻找一个我父母的荣幸工作可以感到自豪。更重要的是，我想是一个称职的丈夫，家庭主角的，我想T是一个称职的父亲，关怀和爱我的孩子。你可能会认为我是短视的，但我只是在我内心深处的原始声音。
家庭是一个地方，我可以微笑或哭，在假想的天空飞行。总结，是家庭，而且将永远是我最关心的问题最后我的整个生命珍贵的纯真的爱情，美好的回忆。

Answer 2

As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed.

But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese...

I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English.

I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us.

I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.
If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English every day , it will love me too.

I am sure that I will realize my dream one day!

Thank you!
正如每个人所知，英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语，我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点，学英语的人数正在已很高的速度增长。

但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，更是因为我喜爱英语。当我学英语时，我可以体会到一种不同的思维方式，它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时，我可以感到自信。当我写英语时，我能够感到不同于汉语的那种美……

我爱英语，它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界，用我流利的英语，我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去，因为那里是英语的故乡。
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
我知道，罗马不是一天筑成的。（成功需要日积月累。）我相信在持续不断的努力学习下，总有一天我可以拥有一口流利的英语。
如果你想被爱，你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。

我相信总有一天我会实现我的梦！
谢谢！