Question

求未来都市NO.6中老鼠唱的那首歌——《风のレクイエム》全部歌词

Answer 1

《风のレクイエム》
作词：あさのあつこ(浅野敦子，原小说作者)
作曲：铃木庆一
唱：大地真央
风（かぜ）は魂（たまし）を攫（さら）い
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i
风攫取灵魂
人（ひと）は心（こころ）を夺（うば）う
hi to ha ko ko ro wo u ba u
人掠夺心灵
大地（だいち）よ　　雨风（あめかぜ）よ
da i chi yo a me ka ze yo
大地哟 风雨哟
天（てん）よ　　　光（ひかり）よ
te n yo hi ka ri yo
天哟 光哟
ここにすべてをとどめて
ko ko ni su be te wo to do me te
请将所有停在这里
ここにすべてをとどめ
ko ko ni su be te wo to do me
请将所有停在这里
ここで生（い）きて
ko ko de i ki te
在这里活着
魂（たまし）よ　心（こころ）よ　爱（あい）よ　　思（おも）いよ
ta ma shi yo ko ko ro yo a i yo o mo i yo
灵魂哟 心哟 爱哟 思念哟
ここに帰（かえ）り　　ここにとどまって
ko ko ni ka e ri ko ko ni to do matte
回到这里 停留于此处

追问

全了么

Answer 2

「风のレクイエム」
作词∶未海
作曲∶衣笠道雄
歌∶Suara

风のレクイエム　君に届けよう
闻かせて　秘めたままの　その声を

まっすぐなその眼差しは
ねぇ　たくさんの思いが见える
ひとりでは背负いきれない
悲しみを　今　君は知っている
爱しいあの日々を求めるでしょう
世界を美しく照らす朝は　祈るように
风のレクイエム　君に届けよう
忘れない梦の続きを
淡いひと风　永久(とわ)が在るなら
闻かせて　秘めたままのその声を

この记忆この指先も
ねぇ　いつかまた还ってゆくよ
だからまだ歩いてみよう
夸らしく今　君の姿を
愿いながら消える星になろう
もしも望むのなら君のために　祈り唱え
风のレクイエム　君に誓うよ
歌うよ　明日の奇迹を
白い夜明けよ　光に満ちた心が
きっと君を守るから

风のレクイエム　なぜに仆らは
探すの?　爱しき人よ
淡いひと风　永久(とわ)が在るなら
闻かせて　秘めたままのその声を
风のレクイエム　君に誓うよ
愿うよ　今日も奇迹を
白い夜明けよ　光に満ちた心が
きっと君を守るから .

——————————————————————————