请大家帮我翻译一下,谢谢了``

Firstpublishedin1888,ALittlePrincessisstillanenduringclassic.Today,thestoryofeight-ye... First published in 1888, A Little Princess is still an enduring classic. Today, the story of eight-year-old Sara Crewe continues to charm and entertain readers.Sara finds herself lonely and friendless at Miss Minchin's School for Young Ladies in 19th centuryLondon. She is sent to the school when her wealthy father , Captain Crewe , has to return to India.At first ,some people feel jealous of the rich young woman, then she begins to make friends. Her new friends call her Princess Sara . They come to her beautiful room to hear Sara tell them stories 展开
amyang79
2011-11-23 · TA获得超过585个赞
知道小有建树答主
回答量:949
采纳率:0%
帮助的人:815万
展开全部
出版于1888年的《小公主》成为了一部不朽的经典作品。八岁女孩萨拉克鲁的故事仍然吸引着今天的读者。故事发生在19世纪伦敦的明钦女子学校,萨拉在这里没有朋友,感到无比孤独。因为她的父亲要返回印度,萨拉不得不被送到了这里。开始人们都嫉妒这个家境殷实的小女孩。后来她和他们交上了朋友。她的新朋友们都叫她小公主。她的朋友们都到她那件漂亮的房间里听她讲故事。
欢乐豆输光了
2012-05-01 · TA获得超过271个赞
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:42万
展开全部
在1888年首次出版的《小公主》仍是一个经久不衰的经典。今天,8岁的萨拉·克鲁的故事仍然吸引着读者。萨拉发现自己孤独和寂寞明钦小姐的年轻女子在19世纪的伦敦学院。她被送到学校时,她富有的父亲,克鲁上尉,返回印度。
起初,一些人感到嫉妒丰富的年轻女子,然后,她开始结交朋友。她的新朋友叫她公主萨拉。他们来到她的美丽的房间,听到萨拉告诉他们的故事
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晓淇Fans
2013-11-07 · TA获得超过105个赞
知道答主
回答量:20
采纳率:100%
帮助的人:5万
展开全部
First published in 1888, A Little Princess is still an enduring classic.
《小公主》自从1888年首次出版,到现在仍然是一部经典之作。
Today, the story of eight-year-old Sara Crewe continues to charm and entertain readers.
直到今天,关于这个8岁的sara crewe的故事继续吸引并娱乐着读者们。
Sara finds herself lonely and friendless at Miss Minchin's School for Young Ladies in 19th centuryLondon.
在Miss minchin这所专为女士开设的学校里,sara觉得很孤单和不友好
She is sent to the school when her wealthy father , Captain Crewe , has to return to India.
她被送到这所学校是因为他的父亲,Crewe船长要回印度
At first ,some people feel jealous of the rich young woman, then she begins to make friends.
起初,有些人非常嫉妒这个富裕的年轻女性。这时她开始结交朋友
Her new friends call her Princess Sara . They come to her beautiful room to hear Sara tell them stories
她的新朋友都叫她Sara公主,她们总是去她那间漂亮的房间,听sara跟她们讲故事

自己翻的……应该不会有太大出入
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式