growning of my heart 的歌词,要日文和中文都有的哦,最好有柯南在前面说的那段话的日文和译音

 我来答
爱你只是个回忆
2011-11-23 · TA获得超过349个赞
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:39.2万
展开全部
growing of my heart
未来(みらい)へ荷造(につく)り済(す)ませてbaby
明日(あす)の物语(ものがだり)へ歩(ある)き出(た)す
见下(みお)ろす大地(だいじ)の向(む)こう侧(がわ)まで
终(お)わらない梦(ゆめ)を敷(し)き诘(づ)めてく
空(そら)を流(なが)れてる云(くも)と一绪(いっしょ)に
そう夕阳(ゆうひ)に抱(だ)かれ君(きみ)を思(おも)う
今(いま)Get up Get up Get up Get up Baby
峠(ど)を越(けおこ)えてここからはじまるよgrowing of my heart

吐息(どいき)ひとつだけで崩(くつ)れかけたイエスタディ
君(きみ)の名前口(なあえくち)に出(だ)して探(さか)すEXIT
息(いき)を切(き)らして立(た)ち止(と)まり
涙(なみだ)の地図(ぢず)を描(えが)いてた
时(とき)が私(わたし)を
押(お)し上(あ)げ今动(いまうこ)き出(だ)す

风(かさ)も木(き)も花(はな)もすべてを照(て)らし
生(う)まれきたばかりの太阳(たいよう)は
见上(みあ)げる空(そら)へと上(のぼ)り続(つづ)ける
辉(かがや)き始(はじ)めた心(こころ)の奥(おく)
よけいな荷物(にもつ)は舍(す)てて行(い)こうよ
そうひたすら目指(めざ)す君(きみ)いる场所(ばしょ)
今(いま)Get up Get up Get up Get up Baby
峠(ど)を越(けおこ)えてここからはじまるよgrowing of my heart

孤独(こどく)一人(ひとり)だけで戦(ただか)ってたeveryday
见(み)えない梦探(ゆめさか)し瞳(め)を凝(こ)らすevery night
何(なに)も知(し)らないこの星(ほし)は
すべてを乗(の)せて廻(まわ)ってた
押(お)さえきれない気持(きもち)が今动(いまうこ)き出(だ)す

未来(みらい)へ荷造(につく)り済(す)ませてbaby
明日(あす)の物语(ものがだり)へ歩(ある)き出(た)す
空(そら)を流(なが)れてる云(くも)と一绪(いいしょ)に
そう夕阳(ゆうひ)に抱(だ)かれ君(きみ)を思(おも)う
今(いま)Get up Get up Get up Get up Baby
峠(ど)を越(けおこ)えてここからはじまるよgrowing of my heart

新(あたら)しい光(こ)と影(にぞうがけ)は
夸(ごご)り高(だか)き君(きみ)と
足踏(あしぶ)みする仆(ぼく)を映(うつ)す
I can find out my life

风(かさ)も木(き)も花(はな)もすべてを照(て)らし
生(う)まれきたばかりの太阳(たいよう)は
见上(みあ)げる空(そら)へと上(のぼ)り続(つづ)ける

未来(みらい)へ荷造(につく)り済(す)ませてbaby
明日(あす)の物语(ものがだり)へ歩(ある)き出(た)す
空(その)を流(なが)れてる云(く)と一绪(いいしょ)に
そう夕阳(ゆんひ)に抱(だ)かれ君(きみ)を思(おも)う
今(いま)Get up Get up Get up Get up Baby
峠(ど)を越(けをこ)えてここからはじまるよgrowing of my heart
中文翻译:

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

光吐一口气 就能使yesterday全毁
由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT)
屏住呼吸 停下脚步
画著用泪水所描绘的地图
时间推著我 要我现在就行动

刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮
丢弃多馀的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

狐独 曾独自一人的奋战 everyday
追寻著看不见的梦想 凝视著 every night
不知世事的这星星
乘载著一切回旋
压抑不住的心情 现在就要动来了

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

崭新的光和影
与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我
I can find out my life

刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

Growing of my heart (罗马歌词)
Mi na i ai ni ci ku ni su ma se te da i te,
A su no mo no ga da ri e a no gi da su,
I yo ru su da i ji no mu go o ga wa me de,
O wa na ra i yu me wo shi gi ci me de ku,
So re wo na ga e de ru ku mo do i i shio ni,
Su yu mu hi ri da ka re ki mi mo o mo u,
i ma ge gia ge gia Baby do o ge mo ko wa te,
ko go a ra ha ji ma ru yo yo mi u o My Heart.

Do i ki hi to ci da ke te,
Ku ci re ka ta ,Yesterday,
Kimi no na ma e ku chi ni,
Da shi te sa ka su,
i ku si.
i ki wo ki ra shi te,
do ji do ma ri,
na ni da o chi su te,
i ka i te da,
do ki ga wa ta shi ta,
o shi a ge i ma, u~ ,go ki das.
Ka ze mo ki mo ha na mo su be te wo te ru shi,
U ma re ki do ba ka ri yo tai yo wa,
i yo ke ru so ra e to no mo o ri tsu tsu ki ru,
Ka ga yo ki ma ji me ta to ke no mo o ku,
Yo ki i na ni mo ci ma sute de i ko wo yo,
So ki da su no me ta su ki mi i ru ba shio.
i ma ge gia ge gia Baby do o ge mo ko wa te,
ko go a ra ha ji ma ru yo yo mi u o My Heart.

Ko do ku hi do ri da ke te,
Ta da ka a te da,Every Day.
Mi e na i yo me sa ga shi,
Me mo ko ra su,Every Night.
Na ni mo shi da ro i,
Ko no ko shi wa,
Su be te wo no se te,
Na wa a de da,
O sa e ki ne na i,
Ki mo ji go I ma, u~,go ki das.
Mi na i e ni ci ku ni su ma se te de i da,
A su no mo no ga da ri e a no gi da su,
i yo ru sa da i ji no mu go o ga wa me de,
o wa o wa na ra i yu me wo shi gi ci me de ku,
So re wo na ga e de ru ku mo do i i shio ni,
Su yu mu hi ri da ka re ki mi mo o mo u,
i ma ge gia ge gia Baby do o ge mo ko wa te,
ko go a ra ha ji ma ru yo yo mi u o My Heart.

A~~~ta da, shi ni, ka ga ni zo mo ka ke wa,
Bo ku ni da ka ki,
ki mi to a shi ku mi su ru,
Bo ku mo u zi su,
A ke ru wa ta ma i ra,
Ka ze mi ki mo ha na mo su be te wo te ru shi,
U ma re ki do ba ka ri yo tai yo wa,
i yo ke ru so ra e to no mo o ri tsu tsu ki ru
ha ~~~
yo mi u a My Heart.
Mi na i e ni tsu ku ni su ma se te de i da,
A su no mo no ga da ri e a ru gi do su,
Mi yo ro su da i ji no mu ko o ga wa ma te,
O wa na na i yu me mo shi ki stu me shi ku.
So re wo na ga e te ru ku mo de ru i shio ni,
Su yu mu hi ri da ka re ki mi mo o mo u,
i ma ge gia ge gia Baby do o ge mo ko wa te,
ko go a ra ha ji ma ru yo yo mi u o My Heart.
iscream31
2011-11-23
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:12.5万
展开全部
Growing of my heart
成长的心
OP #16
415-424集
歌手:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:叶山たけし

歌词:日文
どんな 言叶に変えて
君に 伝えられるだろう
あれから いくつもの季节が
通り过ぎたけれど
いつも 傍で笑ってる
私にも言えないことが
まだ ひとつだけある
Secret of my heart 疑ってもないね
いつだって少しの未来があれば
真実は 手に入れられるはず
I can't say もうすこしだけ
I'm waiting for a chance

こんな 穏やかな时间
もっと 系がっていたい
すべてを见せるのが 怖くて
少し离れて歩く
君の横颜がなぜか
壊れそうで 守りたい
もっと近づきたいよ

Secret of my heart 理解ってくれるよね
谁だって 逃げたい时もあるけど
それだけじゃ 何も始まらない
I can't say きっと必(かなら)ず
I'm calling for a chance

Can I tell the truth?
その言叶言えず 空回りする唇に
Feeling in my heart 隠せない これ以上
'Cause I love you
I will be with you wherever you are
Can you feel my heart?

Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream 失いたくないよ
大切な 君と过ごすこの时间
あきらめる位なら 信じて
I just wanna say もう迷わない

Can't you see, you're my heart どんな作り物も
简単に壊れてしまう 日がくる
だけどまだ いつまでも変(か)わらない
Secret of my heart. Our future is forever.

Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....

中文翻译:
无论怎样表达
都能够传达给你吧
从那时起
不知有多少季节经过
而你总是在我身旁微笑著
我还有一件事
没有对你说出口
不怀疑 我心中的秘密
无论何时只要有点未来的话
应该就能掌握真相
我不能说 再等会
我正等待著机会

在这样安稳的时间里
想要更加联系住彼此
但害怕让你看到一切
稍微保持距离而行走
不知为什麼你的侧脸
似乎破碎著 让我想保护你
想要更加的接近你

我心中的秘密 你能了解吧?
无论是谁 总有想逃避的时候
那麼一来 就永远无法开始
我不能说 但总有一刻
我急著需要一个机会

我能说实话吗?
双唇兀自开阖 却吐不出这一句话
我的心情 无法再隐藏下去
因为我爱你
我想要一直陪著你
你能体会我的心情吗?

你能体会我的心情吗?

你看不到,你是我的梦吗?
我不想失去与你共度的重要时光
死心塌地的相信你
我只是想说 我不再迷惑了

你看不到,你就是我的心吗?
无论是什麼物品都有坏掉的一天
但是我的爱永远不会改变
我心中的秘密 我们的未来将是永远

我心中的秘密...
我心中的秘密...
我心中的秘密...

secret of my heart
Romaji-罗马拼音

donna kotoba ni kaete
kimi ni tsutaerareru darou
are kara ikutsumo no kisetsu ga
toorisugita keredo
itsumo soba de waratteru
watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru

Secret of my heart utagattemo nai ne
itsu datte sukoshi no mirai ga areba
shinjitsu wa te ni irerareru hazu
I can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chance

konna odayaka na toki
motto tsunagatte itai
subete o miseru no ga kowakute
sukoshi hanarete aruku
kimi no yokogao ga naze ka
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo

Secret of my heart wakatte kureru yo ne
dare datte nigetai toki mo aru kedo
sore dake ja nani mo hajimaranai
I can't say kitto kanarazu I'm calling for a chance

Can I tell the truth? sono kotoba iezu
karamawari suru kuchibiru ni
Feel in my heart kakusenai kore ijou
Cause I love you

I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan
akirameru kurai nara shinjite
I just wanna say mou mayowanai

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo
kantan ni kowarete shimau hi ga kuru
dakedo mada itsu made mo kawaranai
Secret of my heart Our future is forever
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式