Question

求英语高手帮我翻译一段。。。不要翻译器。谢谢合作。。

我论文的主题是礼仪在商务中的作用，首先我介绍了不同场合中所要注意的礼仪，包括问候时，会议中和用餐时。然后还例举介绍了了几个国家的文化差异，每个国家的文化背景不同，所以在谈判时你首先要去了解对方的文化背景，这样才能在谈判中避免尴尬。还有点需要注意的是，在商务谈判中，与人交流时，你需要注意眼神，以及面部表情，这样才能表现出你对对方的尊重。总而言之，礼仪在商务谈判中扮演着非常重要的角色，在我们投身于商务谈判工作之前，我们必须要学习必要的商务谈判技巧，这样才能在谈判中胜券在握。

Answer 1

The theme of my thesis is the etiquette's effect on business. First, I should introduce the etiquette concerned in different situations, including mutually greeting, having conferences and having meals. Then I should introduce the cultural difference between several countries by presenting examples. Due to the different cultural background among countries, you have to understand others' culture background before negotiation in order to avoid embarrassment. Another point that should be paid attention to is that the expression in eyes and facial expression are to be kept an eye on in order to show your respect to others. All in all, etiquette plays a significant role in business negotiation. Before we put our efforts in bussiness negotiation, we should learn the basic techniques for it in order to occupy the leading status in negotiation.

希望能帮到你！

Answer 2

I is the topic of your paper in the role of business etiquette, first I introduced in different occasions to note's etiquette, including a greeting, meeting and when have dinner. And then also cited it introduced several national cultural differences, each country the cultural background of the different, so you first want to go to talks about each other's culture background, such ability in the negotiations to avoid embarrassment. And a note, in business negotiations and communicate with others, you need to pay attention to the eyes, and facial expressions, like this can show you to the other party's respect. In short, the etiquette in business negotiations plays a very important role, in our devoted himself to the business negotiation before work, we must learn the necessary business negotiation skills, such ability in the negotiations steady wins the race

Answer 3

The topic of my thesis is on the role of etiquette in the business. Firstly, I introduce different etiquette that we should pay attention to in different scenarios, including greeting, meeting and mealtime. Then I present some examples regarding cultural differences in several countries. Each country has different cultural backgrounds, so you must understand one's cultural background before you negotiate with him or her so as to avoid any embarrassment during the course of negotiations. Another point to note is that when you are negotiating and communicating with your business partners, you have to pay attention to their eye and facial expressions so as to show your respect. In a nutshell, etiquette in business negotiations play a very vital role. Before we engage in business in our negotiations, we have to learn the necessary skills of business negotiation so that we can have greater chances of success.