有谁知道中川翔子的那首恋心的中文+日文+罗马音,拜托了

 我来答
百度网友d148818240
2011-11-24 · TA获得超过8674个赞
知道大有可为答主
回答量:1989
采纳率:70%
帮助的人:2826万
展开全部
日文
ねぇ 教えて欲しい もう 戻れないの?

远く波の音 闻こえた気がした
よりそう二人の隙间に
こぼれ落ちる思い出のかけら达は
言叶にならない 切ない 予感

恋心 あてもなく今 夜におびえているわ
ガラス越しの闇にそっと 涙隠してる

ねぇ あの日の二人 Dream 嘘じゃないね

月が照らし出す 行き场のない Silence
青い影が重なるよ
どんな时も笑いあえたあの顷を
こんなにも远く感じながら

恋心 ひそやかに今 夜にはぐれたままで
时の迷路迷いこんだ 爱を探してる

恋心 あてもなく今 夜におびえているわ
ガラス越しの闇にそっと 涙隠してる

恋心 ひそやかに今 夜にはぐれたままで
时の迷路迷いこんだ 爱を探してる

罗马音
nee oshiete hoshii mou modorenai no?

tooku nami no oto kikoeta ki ga shita
yorisou futari no sukima ni
koboreochiru omoide no kakeratachi wa
kotoba ni naranai setsunai yokan

koigokoro ate mo naku ima yoru ni obiete iru wa
GARASUgoshi no yami ni sotto namida kakushiteru

nee ano hi no futari Dream uso ja nai ne

tsuki ga terashidasu ikiba no nai Silence
aoi kage ga kasanaru yo
donna toki mo waraiaeta ano koro wo
konna ni mo tooku kanji nagara

koigokoro hisoyaka ni ima yoru ni hagureta mama de
toki no meiro mayoikonda ai wo sagashiteru

koigokoro ate mo naku ima yoru ni obiete iru wa
GARASUgoshi no yami ni sotto namida kakushiteru

koigokoro hisoyaka ni ima yoru ni hagureta mama de
toki no meiro mayoikonda ai wo sagashiteru

中文
嘿,能告诉我,我们不能再回去吗?

我有种能听到来自远方声音的感觉
在我们之间的差距,我们拥抱
片断的回忆
没有话。很痛苦的迹象

在深夜中,我怕我们现在的爱太随意
我轻轻地跨出玻璃窗,在黑暗中隐藏我的眼泪。

嘿,那个,我们的那一天的梦想成真了。

月亮开始照亮没有目的地的沉默。
在我们无论发生什么都可以笑的日子里,
其实已经有忧郁的阴影堆积起来了

在深夜中,我试着改变我们平静的爱
寻找着在时间迷宫中失去的爱。

在深夜中,我怕我们现在的爱太随便
我轻轻地跨出玻璃窗,在黑暗中隐藏我的眼泪。
在深夜中,我试着改变我们平静的爱
寻找着在时间迷宫中失去的爱。

中文是我翻译的,意思差不多,因为不能一个一个单词的翻译。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式