帮我翻译一下下面这段英语,翻译要准确详尽、谢谢
Thereisnodenyingthefactthatstudyingabroadisahotlydebatedtopictoday.Obviously,studying...
There is no denying the fact that studying abroad is a hotly debated topic today. Obviously, studying abroad has a number of rewards/advantages. In the first place, a student can have access to advanced science and technology as well as desirable working conditions which might not be available at home. In the second place, he can be exposed to entirely new ideas and trends. Last but not least, by living and studying in a foreign country, one can improve his foreign language much faster than at home.
展开
5个回答
展开全部
不可否认的一个事实是出国学习成了当今一个热门的辩论话题。显然,出国深造有许多的好处。第一,一个学生除了有机会学习先进的科学和技术外,还能得到国内不具备的有利工作条件外。第二,他能接触新的思想和潮流。最后,至少,生活和学习在外国,他能比在国内更快地提高自己的外语水平。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
无可否认,出国留学是一个饱受争论的话题的今天。显然,出国留学有一定量的回报/优势。首先,学生可以接触先进的科技以及理想的工作条件,可能在国内是没有的。第二,他可以接触到全新的理念和趋势。最后,一个人在国外生活和学习,与在国内相比可以更大程度的提高外语。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
谢谢你的回答,你的回答,和我在线翻译的是一样的,所以没有意义,我需要我认为,我有能力学好这门课,因此,我英语不错。事实上,如果我的邮件上
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不可否认出国学习是当今受到激烈争论的一个话题。很明显,出国学习有一些益处。首先,学生可以接近一些先进的科学技术和理想的工作条件,那是在国内接触不到的。其次,他能接触到全新的理念和趋势。最后也是最重要的,通过在国外生活和学习,相比于在国内可以更快的提高个人的外语水平。。。。。。。。。。。嘿嘿
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询