Question

刺客信条2中 EZIO 说的是哪里的语言 我对了一下 有英语 还有一些不知道什么语言 像rest in peace说的不知

Answer 1

是意大利语。Ezio是意大利人啊，本来是都说意大利语，现代线里和露西有交互，她给Desmond解释了，是因为Desmond听不懂意大利语，所以animus自动翻译成英语的。还是保留了小部分常用意大利语。比如Va bene（好吧），Requiesca in pace（安息吧），Grazie（谢谢）。Signore（先生/夫人）。还有妹妹说的再见（因为我开了字幕所以可以看到这些单词句子。）

Answer 2

汗，楼上的有点误解了。其实在刺客信条2中Ezio 是属于意大利人的，而不是英国人的。整个游戏背景也是属于文艺复兴时期的意大利。

所以说他们讲话虽然有些是英语但是却会带很重的意大利口音的，和正规的英语差别还是蛮大的，所以才会有不少词语听不太懂。

Answer 3

是英语+西班牙语！！！像你好就是西班牙语！！

Answer 4

正版英语。。。古英语，语法上，和现代英语有所不同