Question

高一英语句子翻译，很急，谢谢

状语从句的翻译：
1. 他正要对我说出秘密，这时有人拍了一下他的肩膀。
(when)
2.过了三个月后她才意识到被朋友耍了。
(before, be fooled by)
3. 一旦他打定主意，我将无法影响他。(once)
4.我一见到他就知道我们的实验失败了。(The moment)
5.因为不知道他的地址，我不能把这本书送给他。
6.既然她有了保护意识（protection-conscious adj.),我想你
就骗不了她的钱。
7.昨晚肯定下雨了，因为地面是湿的。(for)
8.多参加体育锻炼，你就不那么容易感冒了。(if)
9.即使你开车时小心翼翼，你也免不了会碰上交通事故(even if）
10.这个教师家住的离学校那么远，我们很少能见到他。(so…that…)

Answer 1

1. He was just going to say secretto me when someone tapped him on the shoulder.
(when)
2. She didnot realize that she was fooled by friends unt.il three months.
(before, be fooled by)
3. Once he determines, and I cannot affect him. (once)
4. I knew that our experiment failed the moment I was seeing him. (The moment)
5. Because don't know his address, I can't send this book to him.
6. Since she had protection consciousness , I think you
Is not fooling her money.
7. It must have rained last night for the ground is wet. (for)
8. If you take part in physical exercise, you will not be so easy to catch a cold. (if)
9. Even if you drive carefully, you will inevitably meet with traffic accident (even if)
10. The teacher to live close to school so far that we nearly see him.

Answer 2

1. He was just going to say to my secret when someone tapped him on the shoulder.
(when)
2. After three months after she realized by friends play.
(before, be fooled by)
3. Once he was determined, and I will not affect him. (once)
4. I saw him I knew that our experiment failed. (The moment)
5. Because don't know his address, I can't send this book to him.
6. Since she had protection consciousness (protection-conscious adj.), I miss you
Is not fooling her money.
7. It must have rained last night, for the ground is wet. (for)
8. To take part in physical exercise, you will not be so easy to catch a cold. (if)
9. Even when you drive carefully, you will inevitably will meet with traffic accident (even if)
10. The teacher to live close to school so far, we rarely see him. (so... that...)