Memory-钟辰乐
All alone in the moonlight
月光下形单影只
I can smill at the old days
我能对往昔微笑
I was beatiful then
那时我多美
I remember
我记得
The time I knew what happiness was
过去的幸福时光
Let the memory
让回忆
Live again
再次苏醒
Touch me
触摸我
It’s so easy to leave me
留我一人容易
All alone with my memory
面对回忆
Of my days in the sun
那段阳光下的日子
If you touch me
如果触摸我
You’ll understand what happiness
你会明白幸福的真谛
Look a new day
看！新的一天
Has begun
已经开始
拓展资料：
钟辰乐，艺名Chenle，2001年11月22日出生于中国上海，在韩国发展的中国籍男歌手，男子演唱组合NCT、NCT DREAM成员。
2009年，钟辰乐参加哈哈少儿频道举办的音悦精灵声乐赛季选拔赛并荣获亚军及“活力精灵奖”。2011年2月，随奥中文化交流协会一起赴维也纳参加中奥建交40周年的中国新春音乐会，成为在维也纳金色大厅开唱的最小的歌者。
2014年2月12日，钟辰乐在上海举办首场个人演唱会“乐有你在”。2016年8月25日，钟辰乐随组合NCT DREAM登ment音乐节目《M! Countdown》表演出道舞台，正式宣告出道；27日，随组合发行出道单曲《Chewing Gum》；10月15日，随组合出席K-POP CONCERT。
《Memory》
填 词：安德鲁·劳埃德·韦伯
谱 曲：安德鲁·劳埃德·韦伯
歌曲原唱：伊莲•佩姬
Midnigft
午夜
Not a sound from the pavement
街道上静寂无声
Has moon lost her memory
月亮失去回忆了吗
She is smilling alone
只在独自微笑
In the lamplight
灯光下
The withered leaves collect at my feet
我脚下堆满枯叶
And wind
风
Begins to moan
开始悲歌
Memory
回忆
All lone in the moonligh
月光下孤单影只
I can dream of the old days
我能梦想到往昔时光
Life was beautiful then
那时生活多么美好
I remember
我记得
The time I knew what happiness was
那段我深知幸福真谛的时光
Let the memory
就让回忆
Live again
再次苏醒
Every street lamp
每盏街灯
Seems to been a fatalistic warning
象是宿命的的警讯
Some one mutters
有人喃喃低语
And a streetlamp gutter
街灯成排
And soon it will be morning
清晨就快来临
Daylight
破晓
I must wait for the sunrise
我必须等待日出
I must think of a new life
我必须考虑新的生活
And I mustn't give in
我不能屈服
When the dawn comes
当黎明到来
Tonight will be a memory too
今夜也将成为回忆
And a new day will begin
而那新的一天即将开始
Brunt out ends of smoky days
耗尽灰暗的日子
The stale cold smell of morning
清晨寒冷的霉味
The streetlamp dies, another night is over
街灯熄灭，又一个夜晚结束了
Another day is dawning
新的一天即将来临
Touch me
触摸我
It's so easy to leave me
如此轻易地将我抛弃
All alone with my memory
独自面对回忆
Of my days in the sun
我那段阳光下的日子
If you touch me
如果触摸我
You'll understand what happiness
你会明白幸福的真谛
Look a new day
看，新的一天
Has begun
已经开始
拓展资料：
《Memory》是江珊在参加《跨界歌王手》演唱的一首歌，在本期节目中，江珊火力全开，震撼还原音乐剧《Memory》片段。江珊充分发挥了自己中音音域的音色优势，开腔便将气氛代入一个幽静夜晚；尾声真假音转换自然，将情节、情绪融入到歌声表达中，唱哭主持人栗坤和现场观众。直爽的王佩瑜老师更赞叹江珊小姐姐“完胜”。
参考资料：百度百科-Memory
午夜，大地一片死寂
Has the moon lost her memory
是否月亮也失去了她的记忆
She is smiling alone
看她独自笑得多么凄凉
In the lamplight
路灯下
The withered leaves collect at my feet
落叶开始在我脚下堆积
And the wind begins to moan
而风儿，也开始哀鸣
Memory
回忆
All alone in the moonlight
孤零零地站在月光里
I can dream at the old days
我能梦到那些过去的日子
I was beautiful then
那时的我曾经多么美丽
I remember the time I knew what happiness was
想起那时，我才明白什么叫做幸福
Let the memory live again
就让回忆，再度降临
Every street lamp seems to beat
每一盏街灯
A fatalistic warning
似乎都在发出致命的警告
Someone mutters and the street lamp gutters
有人低语，街灯闪烁明灭
And soon it will be morning
另一个早晨很快就要到来
Daylight 日光！
I must wait for the sunrise
我必须等待日光出现
I must think of a new life
我必须面对一种新的生活
And I mustn’t give in
而且我不能屈服
When the dawn comes
当黎明到来
Tonight will be a memory too
今夜也将成为回忆
And a new day will begin
新的一天也将开始
Burnt out ends of smoky days
烟雾弥漫的日子
The stale cold smell of morning
清晨腐败冰冷的气息
A street lamp dies, another night is over
街灯熄灭，又一个夜晚逝去
Another day is dawning
新的黎明即将到来
Touch me
靠近我吧！
It is so easy to leave me
离开我是如此的容易
All alone with the memory
就让我独自留在凄凉的回忆里
Of my days in the sun
回想那些曾经灿烂的时光
If you touch me
但如果你靠近我
You’ll understand what happiness is
你就会了解什么是幸福
Look, a new day has begun...
看，新的一天，已经到来……
Midnight Not a sound from the pavement 午夜，大地一片死寂
Has the moon lost her memory 是否月亮也失去了她的记忆
She is smiling alone 看她独自笑得多么凄凉
In the lamplight 路灯下
The withered leaves collect at my feet 落叶开始在我脚下堆积
And the wind begins to moan 而风儿，也开始哀鸣
Memory 回忆
All alone in the moonlight 孤零零地站在月光里
I can dream at the old days 我能梦到那些过去的日子
I was beautiful then 那时的我曾经多么美丽
I remember the time I knew what happiness was 想起那时，我才明白什么叫做幸福
Let the memory live again 就让回忆，再度降临
Every street lamp seems to beat 每一盏街灯
A fatalistic warning 似乎都在发出致命的警告
Someone mutters and the street lamp gutters有人低语，街灯闪烁明灭
And soon it will be morning 另一个早晨很快就要到来
Daylight 日光！
I must wait for the sunrise 我必须等待日光出现
I must think of a new life 我必须面对一种新的生活
And I mustn’t give in 而且我不能屈服
When the dawn comes 当黎明到来
Tonight will be a memory too 今夜也将成为回忆
And a new day will begin 新的一天也将开始
Burnt out ends of smoky days 烟雾弥漫的日子
The stale cold smell of morning 清晨腐败冰冷的气息
A street lamp dies, another night is over 街灯熄灭，又一个夜晚逝去
Another day is dawning 新的黎明即将到来
Touch me 靠近我吧！
It is so easy to leave me 离开我是如此的容易
All alone with the memory 就让我独自留在凄凉的回忆里
Of my days in the sun 回想那些曾经灿烂的时光
If you touch me 但如果你靠近我
You’ll understand what happiness is 你就会了解什么是幸福
Look, a new day has begun... 看，新的一天，已经到来……
你上百度去搜索>听一下再来回答啊
Midnight - 午夜
Not a sound from the pavement - 街道寂静无声
Has the moon lost her memory? - 月亮也遗失了它的记忆?
She is smiling alone - 她独自微笑
In the lamplight - 路灯下
The withered leaves collect at my feet - 枯叶在我的脚下堆积
And the wind begins to moan - 风儿也开始哀鸣
Memory - 回忆
All alone in the moonlight - 月光中的一切如此孤寂
I can smile at the old days - 我的欢笑只在往昔
Life was beautiful then - 那时生活曾多么美丽
I remember the time I knew what happiness was - 回忆中才知道什么是快乐
Let the memory live again - 让记忆再次苏醒
Every street lamp seems to beat - 路上灯光开始跳动
A fatalistic warning - 仿佛命运的警钟
Someone mutters - 有人在喃喃自语
And a street lamp gutters - 路灯慢慢熄灭
And soon it will be morning - 黎明即将来临
Daylight - 白昼
I must wait for the sunrise - 为了日出而等待
I must think of a new life - 我要考虑未来的生活
And I mustn't give in - 我绝不能退却
When the dawn comes - 当黎明来临的时候
Tonight will be a memory too - 今晚也将成为回忆
And a new day will begin - 而新的一天即将开始
Burnt out ends of smoky days - 已厌倦那灰暗的日子
The stale cold smell of morning - 那冰冷的发霉的晨息
The street lamp dies - 路灯已熄灭
Another night is over - 光芒也已消失
Another day is dawning - 曙光即将来临
Touch me - 靠近我
It's so easy to leave me - 离开我是多么简单
All alone with my memory - 所有的孤单都在我的回忆中
Of my days in the sun - 回忆着我灿烂的日子
If you touch me - 如果你靠近我
You'll understand what happiness is - 你就会了解到幸福的意义
Look a new day has begun - 看吧,新的一天已经开始
本歌词尽量联系歌剧愿意翻译,非网上流传的机械式翻译.
下面是lrc歌词,时间标签按照WAVE波形手工添加,及其精确
[ti:Memory]
[ar:Elaine Paige]
[al:Cat]
[by:GodSon]
[00:-0.50]Elaine Paige - Memory
[00:04.50]Midnight - 午夜
[00:07.10]Not a sound from the pavement - 街道寂静无声
[00:11.56]Has the moon lost her memory? - 月亮也遗失了它的记忆?
[00:15.76]She is smiling alone - 她独自微笑
[00:21.13]In the lamplight - 路灯下
[00:23.90]The withered leaves collect at my feet - 枯叶在我的脚下堆积
[00:29.35]And the wind begins to moan - 风儿也开始哀鸣
[00:37.16]Memory - 回忆
[00:39.70]All alone in the moonlight - 月光中的一切如此孤寂
[00:43.94]I can smile at the old days - 我的欢笑只在往昔
[00:48.19]Life was beautiful then - 那时生活曾多么美丽
[00:53.41]I remember the time I knew what happiness was - 回忆中才知道什么是快乐
[01:01.36]Let the memory live again - 让记忆再次苏醒
[01:09.12]Every street lamp seems to beat - 路上灯光开始跳动
[01:15.41]A fatalistic warning - 仿佛命运的警钟
[01:22.39]Someone mutters - 有人在喃喃自语
[01:25.71]And a street lamp gutters - 路灯慢慢熄灭
[01:29.38]And soon it will be morning - 黎明即将来临
[01:37.35]Daylight - 白昼
[01:39.91]I must wait for the sunrise - 为了日出而等待
[01:44.40]I must think of a new life - 我要考虑未来的生活
[01:47.75]And I mustn't give in - 我绝不能退却
[01:52.50]When the dawn comes - 当黎明来临的时候
[01:55.13]Tonight will be a memory too - 今晚也将成为回忆
[01:59.96]And a new day will begin - 而新的一天即将开始
[02:06.00]
[02:21.14]Burnt out ends of smoky days - 已厌倦那灰暗的日子
[02:26.97]The stale cold smell of morning - 那冰冷的发霉的晨息
[02:33.39]The street lamp dies - 路灯已熄灭
[02:37.02]Another night is over - 光芒也已消失
[02:41.09]Another day is dawning - 曙光即将来临
[02:49.49]Touch me - 靠近我
[02:51.83]It's so easy to leave me - 离开我是多么简单
[02:56.01]All alone with my memory - 所有的孤单都在我的回忆中
[03:00.11]Of my days in the sun - 回忆着我灿烂的日子
[03:04.70]If you touch me - 如果你靠近我
[03:07.35]You'll understand what happiness is - 你就会了解到幸福的意义
[03:12.59]Look a new day has begun - 看吧,新的一天已经开始
