片想い 是什么意思？？？？
《片想い》是Chara为动画特别写下的曲子，意味着恋爱的酸甜，为演唱09秋季档热播动画《好想告诉你》的片尾曲《片想い》(单恋)，而新单曲《片想い》将于11月18日发售。
歌曲原唱：Chara
填 词：Chara
谱 曲：Chara
歌词：
今、ただ知りたいの 永远じゃない『此刻，我仅仅想知晓 已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって 『这片天空飞满了纸飞机』
ひとつだけ见つけて『请找到其中的一只』
ありがとう 爱は必要とされる事で伸びていける『谢谢 爱会因被需要而延续』
笑って私が2人の距离を楽しめたらいいのに『请笑颜以对 虽然只要我能享受两人间的距离就没事了』
「分からない」それが答えなんだって『“我不清楚”这就是答案』
シャボン玉飞ばそう 空までは『吹起肥皂泡在到达天空之前』
きっと届かないうちに壊れちゃう『它就注定破灭』
今、ただ知りたいの 永远じゃない『此刻，我仅仅想知晓 已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『 这片天空飞满了纸飞机』
ひとつだけ见つけて『请找到其中的一只』
伝えたい 彼が积み上げた想いの顶上『千言万语在他堆积起的爱意的顶端』
见えない私からはね『盲目的我』
その世界の中で私は何になれるの?『在那个世界里会是什么？』
今、ただ知りたいの 永远じゃない『此刻，我仅仅想知晓 已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『这片天空飞满了纸飞机』
泣き出しそうよ『』
2人がもう少し 认めあえば『我们俩人 若能更进一步地相互认同』
少しだけ见つめて『请再稍稍凝望』
ゆれてる爱の花『摇曳的爱之花』
扩展资料：
佐藤美和(Chara)出生于1968年1月13日的琦玉县川口市，丈夫是浅野忠信，他们的女儿叫浅野堇。当Chara才两岁还在学说话时，已经是位对音乐十分敏感的女孩。 于是她的父母买了一个玩具钢琴给她。四岁时她就开始学真正的钢琴。 小学一年级时，她发表了第一首创作的歌曲「SAYONARA」。
该歌曲的其他版本
1、柴田淳演唱的《片想い》，该歌曲收录在专辑《All Time Request BEST ~しばづくし~》中，由胜利娱乐公司于2015年11月25日发行，该专辑包含了29首歌曲。
2、miwa演唱的《片想い》，该歌曲收录在专辑《片想い》中，由SMR公司于2012年2月1日发行，该专辑包含了4首歌曲。
单恋，且为一首歌曲，为演唱09秋季档热播动画《好想告诉你》的片尾曲《片想い》(单恋)，而新单曲《片想い》将于11月18日发售。《好想告诉你》是从05年开始集英社连载的少女漫画，今年10月被制成动画播放。
新曲《片想い》是Chara为动画特别写下的曲子，细腻描写了恋爱的酸甜。同时，CW为竹内玛利亚的「元气を出して」，这首被翻唱无数次的名曲又将多一个版本。单曲CD分3种：通常盘、初回限定盘A(付DVD)和初回限定盘B(付印有《好想告诉你》的上衣、贴纸以及动画DVD的预告片)。
扩展资料：
歌词：
今、ただ知りたいの 永远じゃない『此刻，我仅仅想知晓 已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって 『这片天空飞满了纸飞机』
ひとつだけ见つけて『请找到其中的一只』
ありがとう 爱は必要とされる事で伸びていける『谢谢 爱会因被需要而延续』
笑って私が2人の距离を楽しめたらいいのに『请笑颜以对 虽然只要我能享受两人间的距离就没事了』
「分からない」それが答えなんだって『“我不清楚”这就是答案』
シャボン玉飞ばそう 空までは『吹起肥皂泡在到达天空之前』
きっと届かないうちに壊れちゃう『它就注定破灭』
今、ただ知りたいの 永远じゃない『此刻，我仅仅想知晓 已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『 这片天空飞满了纸飞机』
ひとつだけ见つけて『请找到其中的一只』
伝えたい 彼が积み上げた想いの顶上『千言万语在他堆积起的爱意的顶端』
见えない私からはね『盲目的我』
その世界の中で私は何になれるの?『在那个世界里会是什么？』
今、ただ知りたいの 永远じゃない『此刻，我仅仅想知晓 已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『这片天空飞满了纸飞机』
泣き出しそうよ『』
2人がもう少し 认めあえば『我们俩人 若能更进一步地相互认同』
少しだけ见つめて『请再稍稍凝望』
ゆれてる爱の花『摇曳的爱之花』
参考资料来源：百度百科-片想い
罗马音：kataomoi
意思：
单恋,单相思.
例子：
片思いをする 害单思病.
有问题联系我，嘿嘿。
