Question

求几个计算机英语翻译

帮我翻译几个英语句子。不要只用google在线，因为是计算机方面的我用google翻译不好。 1. It’s hard to find a field in which computers are not being used.2. The word digital implies that the information in the computer is represented by variables that take a limited number of discrete values.3.Programs not currently needed in main memory are transferred into auxiliary memory to provide space for currently used programs and date.4.CPU logic is usually faster than main memory access time, with the result that processing speed is limited primarily by the speed of main memory.5. Parallel processing is a term used to denote a large class of techniques that are used to provide simultaneous data-processing tasks for the purpose of increasing the computational speed of a computer system.6. These problems are characterized by the fact that they require a vast number of computations that will take a conventional computer days or even weeks to complete.

Answer 1

1.很难找到一个字段中的计算机不是 used.2。数字一词意味着计算机中的信息由变量以有限的数量的离散 values.3.Programs 在主内存中当前不需要被调到目前提供空间辅助内存使用的程序，和 date.4.CPU 的逻辑是主内存的访问时间，结果处理速度有限，主要由主 memory.5 的速度比通常更快。并行处理是一个术语，用来表示一大类用来提供同步数据处理任务的目的是提高计算速度的计算机 system.6 的技术。这些问题的特点是它们需要大量的计算，需时数天或甚至数周的常规计算机完成这一事实。

Answer 2

1.现在几乎不存在一个不需要计算机运用的领域；
2“数字的”这个词是指在计算机当中是用有限的离散的值来表示各种各样的信息的；
3.主存暂时用不到的程序会被移到辅助存贮器当中存储，以此在主存中为需要执行的程序和使用的数据腾出空间；
4.CPU（即中央处理单元）的逻辑处理速度要远远快于主存的存取速度，因此制约进程处理速度的主要因素是主存的存取速度；
5.并行处理是用来特指一大类提供若干数据的执行处理同时（宏观上）进行的技术，这项技术的目的是为了提高计算机系统的计算速度（其实是效率）；
6.这些问题可以根据它们需要花费大量的计算时间的实际特征来归类，如果一个问题要经过一台普通计算机几天甚至几个星期的时间才能计算完成，那么就可以归为这一类问题当中。

唉，英语的多重重句要翻译的通顺贴切确实要费些力，希望大家支持啊。

Answer 3

很难找到一个领域中，电脑不被使用。2。这个词是指计算机里的信息是由变量，数量有限的离散values.3.programs目前不需要在主内存转移到辅助存储器空间提供当前使用的程序和date.4.cpu逻辑通常是速度比主存储器访问时间，其结果是处理速度是有限的，主要由速度主内存。5。并行处理是指一大类技术，用来提供同步数据处理任务的目的是提高计算机系统运算速度的6。这些问题的特点是，它们需要大量的计算数量将采取传统的计算机几天甚至几个星期才能完成。

Answer 4

1. 要找到一个没有使用到计算机的领域是很困难的；2. “数字”表示计算机中的信息可以由具有部分离散值的变量来表示3. 主内存中当前没有使用到的程序被转移到了辅助内存中来为当前使用的程序和数据提供空间。4. 逻辑上来讲中央处理器的速度通常要比主内存的存取速度快，以致于处理速度主要受到主内存速度的制约。 5. 并行处理是一个术语,用来表示一个大班级的技术,是用来提供数据处理任务的同时,目的是为了提高计算速度的计算机系统。6. 这些问题的特点在于它们需要极大的计算量，而这需要一台传统的计算机几天甚至几个星期才能完成。