6个回答
展开全部
语言和文字是非常有联系的两回事,但彼此都可以独立存在。很多国家文字也有的是不发音的,不只是法语里面H不发音,伦敦方言,也是如此。我虽没有去过外国,看看萧伯纳的剧本就知道,里面的his写作`is;her写作`er.就是正式英文,H也常不发音。文字或符号不一定每个都发音的。最好不要涉及存在这个主题,一旦展开就不容易讲清楚了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
法语中以h开头的词分两类:一种是曾经发音,后来不发音了,叫作嘘音。另一种是不发音,叫作哑音。
任何语言都是发展变化的,法语也如此。
任何语言都是发展变化的,法语也如此。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这个~~同问吧~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐于2017-09-12 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
法语中的h虽然都不发音,但还是有作用的,分为哑音h和嘘音h。大多数h是哑音h,单词中的这些h可以和前面的词联诵或省音。
而嘘音h则是源于法兰克人的影响。法兰克人把一些日耳曼词带入法语(比如hache),这些词中的h一开始是发音的,但后来也渐渐变得不发音了。
不过,发音时这些h和前面词分开的传统还是保留了下来,因而不能联诵或省音。
法语属于印欧语系罗曼语族,是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法语在11世纪曾是除了中古汉语以外,当时世界上使用最多的语言。现时全世界有8900万人把它作为母语,以及其他2.5亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和魁北克法语是世界上最主要的两大法语分支,由于从同个法语方言分化而成,沟通上有些障碍,因为这两种法语是有区别,尤其是发音。
而嘘音h则是源于法兰克人的影响。法兰克人把一些日耳曼词带入法语(比如hache),这些词中的h一开始是发音的,但后来也渐渐变得不发音了。
不过,发音时这些h和前面词分开的传统还是保留了下来,因而不能联诵或省音。
法语属于印欧语系罗曼语族,是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法语在11世纪曾是除了中古汉语以外,当时世界上使用最多的语言。现时全世界有8900万人把它作为母语,以及其他2.5亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和魁北克法语是世界上最主要的两大法语分支,由于从同个法语方言分化而成,沟通上有些障碍,因为这两种法语是有区别,尤其是发音。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询