展开全部
何を言っている！アテナはここに在らせられるではないか！
说的是什么啊！雅典娜不是在这里吗！
むっ！？アフロディーテ、贵様！！
嗯！？阿布罗狄，你！！
まさかオレがそれに挑むことになろうとはな…！
居然会是我来挑战那个…！
オギャー！オギャー！
（流泪的意思）
アイオロス… 圣域は全势力で贵方を追っています
艾俄洛斯… 圣域正在全力追赶你。
アテナは教皇が直々に保护しました。
雅典娜已经被教皇亲自保护起来了。
考察している暇はない！今はここを乗り切らねば！
没有时间考虑了！现在不脱离这儿不行了！
シュラ、お前は一体何を…
修罗，你究竟做了什么…
そしてそのような时だからこそ、正义のために力が必要なのだ
所以越是那种时候，正义的力量才是必须的
说的是什么啊！雅典娜不是在这里吗！
むっ！？アフロディーテ、贵様！！
嗯！？阿布罗狄，你！！
まさかオレがそれに挑むことになろうとはな…！
居然会是我来挑战那个…！
オギャー！オギャー！
（流泪的意思）
アイオロス… 圣域は全势力で贵方を追っています
艾俄洛斯… 圣域正在全力追赶你。
アテナは教皇が直々に保护しました。
雅典娜已经被教皇亲自保护起来了。
考察している暇はない！今はここを乗り切らねば！
没有时间考虑了！现在不脱离这儿不行了！
シュラ、お前は一体何を…
修罗，你究竟做了什么…
そしてそのような时だからこそ、正义のために力が必要なのだ
所以越是那种时候，正义的力量才是必须的
更多追问追答
追问
非常感谢！希望你能再帮我翻译一下第4句，谢谢！
追答
漏了一句，被你看出来啦。
没有其他办法逃出圣域。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
