Question

各位大侠，我单位有台杭州机床厂的出口精密平面磨，但是控制台上面的全是英文的，你们有知道的能告诉我吗

比如Magnetic chuck, spark out, traverse plunge这些按钮都是什么意思啊？急死人啊！

Answer 1

你好，楼上的大意基本翻译出来了，但是不准确
在此修改一下：
Magnetic chuck 不能分开翻译
翻译为：电磁吸盘，磁性吸盘
spark out 不能单单译为火花，而是放出电火花，闪烁的意思
traverse plunge 插入横木

希望能帮到你~
同时欢迎追问~

Answer 2

Magnetic：磁磨
chuck：精磨
spark out：电火花
traverse plunge：横插

Answer 3

Magnetic:磁铁，磁性的意思
chuck：轻击,轻拍;抚弄的意思
spark out： 火花的意思
traverse plunge：横插的意思
希望对楼主有帮助， 请采纳！！