求助日文翻译

我々人类はバカ过去・现在・未来バカ正义はあったのかバカ正义は胜ったのかバカくり返しくり返しくり返しうたう皆杀しのメロディが切り裂きジャックを呼... 我々人类は バカ
过去・现在・未来 バカ
正义はあったのか バカ
正义は胜ったのか バカ
くり返し くり返し くり返し うたう

皆杀しのメロディが 切り裂きジャックを呼んでいる
マシンガンのリズムだぜ 皆杀しのメロディだ

TVが待ってるぜ バカ

ラジオが待ってるぜ バカ
新闻纸が舞ってるぜ バカ
彼女も待ってるぜ バカ
くり返し くり返し くり返し うたう

皆杀しのメロディが 切り裂きジャックを呼んでいる
マシンガンのリズムだぜ 皆杀しのメロディだ

夜の闇に悲鸣をあげた少年が今
狼になる なる なる
展开
 我来答
dabiantingtia
2011-12-05 · TA获得超过510个赞
知道小有建树答主
回答量:355
采纳率:0%
帮助的人:482万
展开全部
我々人类は バカ 我们人类是 笨蛋
过去・现在・未来 バカ 过去,现在,未来 笨蛋
正义はあったのか バカ 有过正义吗 笨蛋
正义は胜ったのか バカ 正义获胜过嘛 笨蛋
くり返し くり返し くり返し うたう 反复反复反复唱

皆杀しのメロディが 切り裂きジャックを呼んでいる 杀死大家的旋律 在呼唤撕碎的鬼牌
マシンガンのリズムだぜ 皆杀しのメロディだ 是机关枪的节奏 是杀死大家的旋律

TVが待ってるぜ バカ 电视在等着呢 笨蛋

ラジオが待ってるぜ バカ 收音机在等着呢 笨蛋
新闻纸が舞ってるぜ バカ 报纸在跳舞呢 笨蛋
彼女も待ってるぜ バカ 我有女朋友呢 笨蛋
くり返し くり返し くり返し うたう反复反复唱

皆杀しのメロディが 切り裂きジャックを呼んでいる 杀死大家的旋律 在呼唤被撕碎的鬼牌
マシンガンのリズムだぜ 皆杀しのメロディだ 是机关枪的节奏 是杀死大家的旋律

夜の闇に悲鸣をあげた少年が今 在黑夜里悲鸣的少年
狼になる なる なる 化身为狼 狼 狼

额 这是什么歌词? 好黑暗 好恐怖哦。。。。
masakamo
推荐于2016-10-30 · TA获得超过6727个赞
知道大有可为答主
回答量:3329
采纳率:0%
帮助的人:1662万
展开全部
我々人类は バカ 我们人类是 混蛋
过去・现在・未来 バカ 过去,现在,未来 混蛋
正义はあったのか バカ 有过正义吗 混蛋
正义は胜ったのか バカ 正义获胜过嘛 混蛋
くり返し くり返し くり返し うたう 一次又一次再一次的唱

皆杀しのメロディが 切り裂きジャックを呼んでいる 杀死大家的旋律 在呼唤开膛手杰克
マシンガンのリズムだぜ 皆杀しのメロディだ 这是机关枪的节奏 是杀死大家的旋律

TVが待ってるぜ バカ 电视在等待 混蛋

ラジオが待ってるぜ バカ 收音机在等待 混蛋
新闻纸が舞ってるぜ バカ 报纸在跳舞 混蛋
彼女も待ってるぜ バカ 我有女朋友呢 混蛋
くり返し くり返し くり返し うたう 一次又一次再一次的唱

皆杀しのメロディが 切り裂きジャックを呼んでいる 杀死大家的旋律 在呼唤开膛手杰克
マシンガンのリズムだぜ 皆杀しのメロディだ 这是机关枪的节奏 是杀死大家的旋律

夜の闇に悲鸣をあげた少年が今 在黑夜里悲鸣的少年在这个时刻
狼になる なる なる 化身为狼 狼 狼

バカ不仅仅是笨蛋的意思,也有汉语的混蛋得意思。
在这个歌词里,笨蛋不适合。

请参考
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鱼子教你说日语
2019-03-18 · TA获得超过943个赞
知道小有建树答主
回答量:1983
采纳率:92%
帮助的人:112万
展开全部

日语“你好”怎么说?

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式