Question

求超时空要塞，Macross F 的全部歌曲日文名加中文译名！！急！！！

就是动心增刊中的歌曲的名字，也是那几张专辑的歌曲的名字，求好心人，好的会加分~~~

Answer 1

片头曲
“トライアングラー”（三角恋爱）（第1话～第16话）
作词：Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子 歌：坂本真绫
“星间飞行”（第17话）
作词：松本隆，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“ライオン”（狮子座）（第18话～第24话）
作词：Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中岛爱

片尾曲
“爱?おぼえていますか”（可曾记得爱）（SP，第12话）
作词：安井かずみ，作曲：加藤和彦，编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“ダイヤモンド クレバス”（钻石裂痕）（第2话～第14话, 第20话）
作词：hal，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n
“アイモ”（鸟之人）(鸟之人，原版，较短)（第1话，第7话）
作词：Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“アイモ～鸟のひと”（鸟之人，兰卡拍电影时的版本，加了一段）（第10话）
作词：Gabriela Robin、坂本真绫，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“ねこ日记”（猫日记）（第11话）
作词：一仓宏，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“ダイヤモンド クレバス50/50”（钻石裂痕，和兰卡合唱的版本，只有一半的时间）（第15话）
作词：hal，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱、Sheryl Nome starring May'n
“ノーザンクロス”（北十字星）（第16话～第18话, 第22话~第24话）
作词：岩里佑穂、Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n
“トライアングラー”（三角恋爱）（第19话）
作词：Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子 歌：坂本真绫
“苍のエーテル”（苍之以太）（第21话）
作词：坂本真绫，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“トライアングラー(fight on stage)”（三角恋爱，最终话兰卡和雪莉露在舞台上合唱的版本） （第25话）
作词：Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱、Sheryl Nome starring May'n

插入曲
“射手座☆午后九时 Don't be late”（SP，第1话，第7话）
作词：佐藤大、hal、杉山昭彦，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n
“突撃ラブハート”（爱情突击？）（第2话）
作词：K.INOJO，作曲/编曲：河内淳贵，歌：FIRE BOMBER
“アイモ” （鸟之人）
作词：Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱（第3话，第8话，第12话，第14话） / 坂本真绫（第14话）
“What 'bout my star?” （我的明星）
作词：hal，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n（SP，第1话，第5话） / Ranka Lee=中岛爱（第5话） / Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中岛爱（第15话）
“私の彼はパイロット”（第4话） （我的男朋友是飞行员。初代歌姬林明美的歌）
作词：阿佐茜，作曲：羽田健太郎，编曲：保刈久明、菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“SMS小队の歌～あの娘はエイリアン”（第4话） SMS小队之歌
作词：黑河影次，作曲/编曲：菅野洋子，歌：SMS全体
“宇宙兄弟船”（第5话）
作词：一仓宏，作曲/编曲：菅野洋子，歌：徳川一郎
“インフィニティ”（第7话）（雪露告别曲，致无限）
作词：岩里佑穗，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n 、Ranka Lee=中岛爱
“ニンジーン loves you yeah！”（第8话） （爱你哟，兰卡胡萝卜的那歌）
作词：一仓宏，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“ねこ日记”（第9话，第12话） （猫日记）
作词：一仓宏，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“超时空饭店 娘々”（第11话） （娘娘，兰卡给打工的中餐厅唱的广告歌）
作词：吉野弘幸，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“星间飞行”（第12话，第17话，第18话）
作词：松本隆，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“Welcome To My Fan Club's Night!”（第15话） （欢迎来到我的俱乐部之夜！）
作词：hal，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n
“アイモ O.C.”（第16话） （鸟之人。O.C。兰卡在战场上场的版本，战歌，很滂湃，词不一样）
作词：坂本真绫、Gabriela Robin，作曲/编曲：保刈久明、菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“MY SOUL FOR YOU”（第17话） （我的灵魂只属于你）
作词：K.INOJO，作曲：福山芳树，编曲：河内淳贵，歌：FIRE BOMBER
“TRY AGAIN”（第17话） （再试一次！）
作词：K.INOJO、福山恭子，作曲：福山芳树，编曲：田中裕千，歌：FIRE BOMBER
“アナタノオト”（你的声音）(第19话，第20话，第25话）
作词：真名杏树，作曲/编曲 - 菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“妖精”（第22话） （雪莉露的全银河超红单曲）
作词：真名杏树、Gabriela Robin，作曲/编曲：菅野洋子，歌：Sheryl Nome starring May'n
“爱?おぼえていますか～bless the little queen”（第24话，第25话） （可曾记得爱）
作词：安井かずみ，作曲：加藤和彦，编曲：菅野洋子，歌：Ranka Lee=中岛爱
“娘々（ニャンニャン）サービスメドレー”（第25话） （娘娘歌曲大联唱，最终话雪莉露和兰卡合唱的版本，由很多很多歌组合的）
作词：Gabriela Robin、岩里佑穗、阿佐茜、hal、松本隆、安井かずみ，作曲：菅野洋子、羽田健太郎、加藤和彦，编曲：菅野洋子，
歌：Sheryl Nome starring May'n、Ranka Lee=中岛爱、坂本真绫（兰雪）

追问

孩子谢谢你，辛苦了，弱弱的问一句，圣诞那张专辑的有不？

Answer 2

MBS・TBSTVアニメーション「マクロスF(フロンティア)」O.S.T.: 娘フロ。
01. Frontier 2059/ 菅野よう子
02. Welcome To My FanClub's Night!(Sheryl On Stage)/ シェリル・ノーム starring May'n
03. What 'bout my star?(Sheryl On Stage)/ シェリル・ノーム starring May'n
04. 射手座☆午後九时Don't be late(Sheryl On Stage)/ シェリル・ノーム starring May'n
05. Vital Force/ 菅野よう子
06. トライアングラー/ 坂本真绫
07. Zero Hour/ 菅野よう子
08. What 'bout my star?@Formo/ 中岛爱
09. Innocent green/ 菅野よう子
10. アイモ/ 中岛爱
11. ビッグ・ボーイズ/ 菅野よう子
12. Private Army/ 菅野よう子
13. SMS小队の歌～あの娘はエイリアン/ SMSのみなさん
14. ニンジーン Loves you yeah!/ 中岛爱
15. 「超时空饭店 娘々」CMソング(Ranka Version)/ 中岛爱
16. Alto's Theme/ 菅野よう子
17. TALLY HO!/ 菅野よう子
18. The Target/ 菅野よう子
19. Bajura/ 菅野よう子
20. キラキラ/ 菅野よう子
21. アイモ～鸟のひと/ 中岛爱
22. Take Off/ 菅野よう子
23. インフィニティ/ シェリル・ノーム starring May'n
24. ダイアモンド クレバス/ シェリル・ノーム starring May'n

MBS・TBS系TVアニメーション「マクロスF (フロンティア)」 O・S・T・2『娘トラ。』/ アニメサントラ (菅野よう子)
1. Prologue F/ TVサントラ
2. ノーザンクロス/ シェリル・ノーム starring May'n
3. トライアングラー(fight on stage)/ 中岛爱
4. High School Life/ TVサントラ
5. トランスフォーメーション/ TVサントラ
6. アナタノオト/ 中岛爱
7. Test Flight Delight/ TVサントラ
8. 星间飞行/ 中岛爱
9. イヌミミランカ/ TVサントラ
10. 妖精/ シェリル・ノーム starring May'n
11. 追忆のトランペット/ TVサントラ
12. 真空のダイアモンドクレバス/ シェリル・ノーム starring May'n
13. 爱・おぼえていますか〜bless the little queen/ 中岛爱
14. 苍のエーテル/ 中岛爱
15. is this LOVE?/ TVサントラ
16. shadow of Michael/ TVサントラ
17. アイモ O.C./ 中岛爱
18. Battle Frontier/ TVサントラ
19. 娘々サービスメドレー〜ライオン〜インフィニティ〜私の彼はパイロット〜〜ダイアモンドクレバス〜星间飞行〜What 'bout my star?〜ライオン〜爱・おぼえていますか〜ライオン〜アイモ/ シェリル・ノーム starring May'n
20. プロトカルチュア/ TVサントラ

OST3 重复的很多就不贴了，请哪位开始翻译吧。。。

Answer 3

没有动心增刊，如果lz能给出中文译名的话，我可以配上日文名的说。。。

追问

我给日文，你给中文吧

追答

哦好的
记得动心一直是只给中文名来着，怎么现在反了？