帮我翻译一篇韩语作文……不要翻译器翻译的……谢谢

妈妈的伞小时候,下雨天,妈妈总撑着一把伞,那把旧伞,那把灰黑色的带弯把柄的伞,那把普普通通而又令我怀念的伞。多少个下雨天,那把灰黑色的雨伞都会在雨雾中出现在我的视线里。风... 妈妈的伞
小时候,下雨天,妈妈总撑着一把伞,那把旧伞,那把灰黑色的带弯把柄的伞,那把普普通通而又令我怀念的伞。
多少个下雨天,那把灰黑色的雨伞都会在雨雾中出现在我的视线里。风夹着雨点儿吹着她乌黑的头发。妈妈握伞柄的手显得特别有劲,她步伐轻快地向我走来,走来……
多少个下雨天,我和妈妈就挤在那把灰黑色的雨伞下走回家。虽然寒风呼啸,大雨倾盆,但是我的心是那么地温暖。
可,妈妈的雨伞太旧了!于是,我对妈妈说:“妈妈,那彩条样的自动伞多漂亮呀!您的那把太旧了,太土了,换一把吧!”妈妈什么都没说,对我笑了笑。打那之后,每当下雨,妈妈仍然打着灰黑色的伞来接我回家,但手里却多了一把自动伞。我兴奋地接过自动伞,撑了开来,和灰黑色伞下的妈妈并肩走回家。风还是那样,雨也没变,但是我突然感到,两把伞把我与妈妈拉远了,拉得那么远,那么远……
随着岁月的流逝,我长大了,喜欢在下雨的时候,一个走在雨雾中,我走出了妈妈的保护伞,自豪地对她说:“我长大了,您再也不用来接我了”,妈妈似乎吃了一惊,但仅仅一刹那,妈妈又抚摸着说道:“我的女儿长大了”。言语中,更多的是一份欣慰。
现在想起来,我那时真的好傻。我忽略了妈妈给予我的一切是那么应该和理所当然,我甚至没有到过要感激与报答。
朦胧中,我仿佛又挤进了妈妈灰黑色的伞中……
展开
 我来答
肝胆照人吟5614
推荐于2016-11-15 · TA获得超过6.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.8万
采纳率:0%
帮助的人:5079万
展开全部
어머니의 우산
어린시절, 비오는 날, 어머니 께서 항상 우산을 주장하고, 오래된 우산 것을, 그리고하지만 난 평범한 우산을 그리워하는 곡선 처리와 회색 검은색 우산을 것을.
회색 검은 빗속에서 우산과 안개가 내리는 일, 그 숫자는 시력 내 라인에 나타납니다. 끼워 넣었지 유 Dianer의 바람이 그녀의 검은 머리카락을 불고. 우산의 손을 잡고 어머니는 특히 동적이며, 그녀가오고, 나를 향해 여전히 쌩쌩 단계 ...
비오는 일수, 내 어머니와 나는 회색과 검은색 우산 홈을 낳은 그 안으로 쑤셔 넣는 것입니다.차가운 바람이 부는 동안, 비가 젖었지만, 제 마음은 너무 덥습니다.
수, 어머니가 너무 오래 우산입니다! 그래서 그의 어머니에게 말하였다 : "엄마, 아름다운 우산 자동 색상 아 그런 종류의 당신은 너무 오래, 너무 지구가, 그리고 그 바!"엄마는 아무 말씀도 내게 미소 . 그 싸움 후, 언제든지 그것이 비가, 우리 엄마는 아직 집에 데려다 회색과 검은색 우산의 이름이지만, 손이 자동 우산의 소수 이상입니다. 내가 자동 우산을 인수하기 위해 흥분, 어머니의 우산 아래에 열고 회색 검은색 숙박 함께 집에 왔어요. 바람이, 또는 비가 변경되지 않았지만, 갑자기 느낀대로, 어머니 두 개의 우산이 너무 멀리 떨어져, 나 끌려나와 지금까지 뻗어 ...
그렇게 몇년이 흘러 갔어으로, 비가가 비와 안개의 산책, 내가 어머니의 우산 밖이다 때처럼 자란 그녀는 자랑스럽게 말했다 : "내가 자란, 당신은 더 이상 데리러하는 데 사용되지 않습니다 "엄마는 허를 찌르는 듯하지만, 내 어머니가 만져에만 현재는 말했다 :". 내 딸이 자란 " 단어, 행복의 더.
이제 생각, 난 정말 바보 같은 일이 었어. 내 어머니가 나와 당연한 모두 너무 복용해야 준 무시, 난 감사하고 상환하지 않았다.
헷갈리는 군, 나는 어머니 회색 검은색 우산으로 짜낸 것 같군요 ... ...
敛雨筠00n
2011-11-26 · TA获得超过7325个赞
知道小有建树答主
回答量:1543
采纳率:70%
帮助的人:287万
展开全部
엄마 는 우산
어 릴 적 엄마 비가 총 불 렀 다. 삼천리 자전 거의 우산, 그것 은 낡은 우산, 그것 을 灰黑色 진 띠 모통이 꼬투리 를 하 자면 그 는 우산 을 내 고 영장 을 그리 워 하는 우산.
비가 오 는 날, 그 는 몇 개 의 灰黑色 우산 마다 안개 속 에서 나 타 나 는 시선 에 고스란히 담 겨 있다.바람 이 불 며 비가 좀 이 끼 어 있 는 그녀 깜깜하다 케 했 다 는 후문 이다.엄마 손을 잡 우산 자루 를 한결 같이 밝 은 워낙 강 해 그 행보 를 경 쾌 하 게 나 에게 다가 와 k - 리그 에서 수비 수로 53......
몇 개 나 와 엄마 비가 오 면 비 좁 은 그것 을 灰黑色 우산 을 타 고 내 려 간 귀가 했 다.차 가운 바람 이 전동차 억수 같이 내리 지만, 내 마음 은 그렇게 따 뜻 합 니 다.
할 수 있 고 어머니 는 우산 너무 낡은!, 나 는 엄마 에 대해 " 엄마, 그럼 채 조 다운 自动伞 여 예 뻐 야! 당신 은 너무 낡은 했 는 그것 을 너무 촌 스 러 워 요, 그리고 바 꾸 자고 말 했 다.엄마 는 별 말 이 없 나 에게 웃 었 다.그 후 맞 은 비가 오 기도 했 고, 엄마 가 여전히 인사 를 전 했 다 灰黑色 의 우산 을 마중 을 나 집 에 오 지만 손 에 있 는 여 pot 自动伞 이다.내 가 받 을 自动伞 흥분 이 세계 와 별개 로 灰黑色 우산 아래 의 엄마 나란히 걸 집 에 갑 니 다.바람 그런대로 괜 찮, 비 도 변 함 이 없다, 그러나 나 는 갑자기 나 를 교탁 우산 을 엄마 라 이 멀 어 져 서, 라 그렇게 멀 면 훨씬....
세월 이 흐 르 면서 난 커서 을 즐 기 던 비가 올 때, 한 갑 안개 속 에서, 나 는 터널 을 빠 져 나 와 엄마 의 후견인 노릇 을 자랑 스 럽 게 그녀 에 대해 " 내 가 크 겠 는데 더 이상 에 들 어 오지 않 고도 마중 을 나 했 다 "고 했 고, 엄마 듯 놀 랐 할 것 이지 만, 그 순간, 엄마 다시 쓰다 듬 으며 "나 의 딸 어른 이 됐 다고 말 했 다.언어 에서 더 많은 는 학계 여운 을 남 긴 다.
지금 생각 해 보 면 나 는 그때 정말 좋다.엄마 나 소홀 했 나 에게 보 여 준 것 은 받 지 않 았 다면 당연히 나 와 조차 나 오지 않 겠 다 "는 말 까지 감사 와 보답 했 다.
어렴풋하다 에서 내 가 마치 우리나라 에 한참 뒤 진 엄마 의 灰黑色 우산 에서....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式