Question

谁有歌舞青春（美版）2中you are the music in me和every day的歌词及翻译？

学校艺术节要表演 急用啊！！！！！
谁能综合一下啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

You Are The Music In Me
na, na, na, na
na, na, na, na, yeah
you are the music in me
你是我心中的一首歌
you know the words once upon a time
你知道，当你愿意认真聆听的时候
make you listen, there‘s a reason
那一定有一个原因
when you dream, there‘s a chance you‘ll find
当你用心期待的时候，就会出现一个机会
a little laughter, or happy ever after
无论随之而来的是讥笑还是欢乐
your harmony to melody
你和谐的旋律
it‘s echoing inside my head
回荡在我的脑中
a single voice, above the noise
那独一无二的声音，穿越了繁杂喧嚣
and like a common friend
就像一个老朋友
mhmm, you‘re foolin‘ me
mhmn，你开我玩笑呢吧
when i hear my favorite song
当我听到了我最爱的歌
i know that we belong
我知道我们彼此相通
oh, you are the music in me
哦，你是我心中的一首歌
yeah, it‘s living in all of us
是的，它响起在我们的心中
and it brought us here because...
它指引我们至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na, oh
na na, na, na, na, yeah, yeah, yeah (na, na, na, na)
you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s like i knew you before we met (before we met)
这就像在我们相遇之前就已经相识
can‘t explain, there‘s no name (no name for this)
简直无法用语言来描述
i‘m saying words i never said
我从未这般坦诚过自己
and it was easy, because you see the real me
as i am, you understand
但在你面前，一切顺理成章，因为我们彼此了解
and that‘s more than i‘ve ever known
to hear your voice (hear your voice)
above the noise
你那穿越喧嚣的声音胜过我所听过的一切
and know i‘m not alone
从此知道自己并不孤独
oh you‘re singing to me
你是在对我歌唱
when i hear my favorite song
当我聆听这首最爱的歌
i know that we belong
我知道我们已经彼此相通
oh, you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s living in all of us
这旋律无处不在
and it‘s brought us here because...
它终于将我们指引至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
together we‘re gonna sing (yeah)
我们终于在一起歌唱
we got the power to sing what we feel (what we feel)
我们终于唱出心中的歌
connected to me
一句一句，彼此承接
and keep it all inside
留住所有美好的感觉
na, na, na, na, oh
na, na, na, na, yeah, yeah, yeah
na, na, na, na
you are the music in me
na, na, na, na
na, na, na, na
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌
when i hear my favorite song (favorite song)
当我聆听这首最爱的歌
i know that we belong (we belong)
我知道我们已经彼此相通
oh, you are the music in me
你是我心中的一首歌
yeah, it‘s living in all of us
这旋律响起在我们的心中
it brought us here because...
它终将我们指引至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na
na, na, na, na
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌

Every Day [此为纯翻译无任何文采改动]
Once in a lifetime 生命的一次
Means there's no second chance 意味着没有第二次
So I believe that you and me 所以我相信你和我
Should grab it while we can 应该在可以的时候抓紧它
Make it last forever
And never give it back
It's our turn
And I'm loving where we're at 我爱着我们所在的地方
Because this moment's really all we have 因为这一刻是我们拥有的
Everyday,of our lives 每一天,我们的生活
Wanna find you there 想找到你
Wanna hold on tight 想抓紧
Gonna run 得跑
While we're young 在我们年轻的时候
And keep the faith 保持这信念
Everyday 每一天
From right now 从现在起
Gonna use our voices and scream out loud 得用我们的声音大声叫出来
Take my hand 接着我的手
Together we will celebrate 我们一起庆祝
Celebrate 庆祝
Oh,everyday 哦每一天
They say that you should follow 他们说你应该跟着
And chase down what you dream 追赶着你的梦
But if you get lost and lose yourself 如果你迷路或迷失了自己
What does is really mean? 那是什么意思
No matter where we're going 我们去哪没什么关系
It starts from where we are 从我们在的地方开始
There's more to life when we listen to our hearts生命会更亮丽如果我们听我们的心
And because of you 因为你
I've got the strength to start 我有开始的体力
Yeah,yeah,yeah! YEAH YEAH YEAH
Everyday,of our lives 生命的每一天
Wanna find you there 想找到你
Wanna hold on tight 想抓紧
Gonna run 得走
While we're young 在我们年轻的时候
And keep the faith 保持这信念
Everyday 每一天
From right now 从现在开始
Gonna use our voices and scream out loud 得用我们的声音大声喊出来
Take my hand 接着我的手
Together we will celebrate 一起我们会庆祝
Oh,everyday 每一天
We're taking it back
We're doing it here 我们正在做
Together! 一起
It's better like that 那样好很多
And stronger now 和更强壮
Than ever! 从来没有的
We're not gonna lose 我们不会迷失
'Cause we get to choose 因为我们可以选择
That's how it's gonna be!这是它将成为的
Everyday 每一天
Of our lives 我们的生命
Wanna find you there想找到你
Wanna hold on tight 想抓紧
Gonna run 得走
While we're young 在我们年轻的时候
And keep the faith 保持这信念
Keep the faith保持这信念!
Everyday,of our lives
Wanna find you there
Wanna hold on tight
Gonna run
While we're young
And keep the faith
Everyday
From right now
Gonna use our voices and scream out loud
Take my hand
Together we will celebrate
Everyday!

Answer 2

na, na, na, na
na, na, na, na, yeah
you are the music in me
你是我心中的一首歌
you know the words once upon a time
你知道，当你愿意认真聆听的时候
make you listen, there‘s a reason
那一定有一个原因
when you dream, there‘s a chance you‘ll find
当你用心期待的时候，就会出现一个机会
a little laughter, or happy ever after
无论随之而来的是讥笑还是欢乐
your harmony to melody
你和谐的旋律
it‘s echoing inside my head
回荡在我的脑中
a single voice, above the noise
那独一无二的声音，穿越了繁杂喧嚣
and like a common friend
就像一个老朋友
mhmm, you‘re foolin‘ me
mhmn，你开我玩笑呢吧
when i hear my favorite song
当我听到了我最爱的歌
i know that we belong
我知道我们彼此相通
oh, you are the music in me
哦，你是我心中的一首歌
yeah, it‘s living in all of us
是的，它响起在我们的心中
and it brought us here because...
它指引我们至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na, oh
na na, na, na, na, yeah, yeah, yeah (na, na, na, na)
you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s like i knew you before we met (before we met)
这就像在我们相遇之前就已经相识
can‘t explain, there‘s no name (no name for this)
简直无法用语言来描述
i‘m saying words i never said
我从未这般坦诚过自己
and it was easy, because you see the real me
as i am, you understand
但在你面前，一切顺理成章，因为我们彼此了解
and that‘s more than i‘ve ever known
to hear your voice (hear your voice)
above the noise
你那穿越喧嚣的声音胜过我所听过的一切
and know i‘m not alone
从此知道自己并不孤独
oh you‘re singing to me
你是在对我歌唱
when i hear my favorite song
当我聆听这首最爱的歌
i know that we belong
我知道我们已经彼此相通
oh, you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s living in all of us
这旋律无处不在
and it‘s brought us here because...
它终于将我们指引至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
together we‘re gonna sing (yeah)
我们终于在一起歌唱
we got the power to sing what we feel (what we feel)
我们终于唱出心中的歌
connected to me
一句一句，彼此承接
and keep it all inside
留住所有美好的感觉
na, na, na, na, oh
na, na, na, na, yeah, yeah, yeah
na, na, na, na
you are the music in me
na, na, na, na
na, na, na, na
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌
when i hear my favorite song (favorite song)
当我聆听这首最爱的歌
i know that we belong (we belong)
我知道我们已经彼此相通
oh, you are the music in me
你是我心中的一首歌
yeah, it‘s living in all of us
这旋律响起在我们的心中
it brought us here because...
它终将我们指引至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na
na, na, na, na
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌

Answer 3

you are the music in me
breaking free
song:Gabrilla&Tory
music...
T：We're soarin', flyin' 我们飞舞 翱翔
There's not a star in heaven 没有什么天堂星辰
That we can't reach 是我们不能触到的
G：If we're trying 如果我们尝试
So we're breaking free 所以我们解脱了
T：You know the world can see us 你知道世界所看见我们
In a way that's different than who we are 是截然不同的我们
G：Creating space between us 在我们之间创造缝隙
'till we're separate hearts 直到我们的心分开
Both：But your faith it gives me strength 但是你的信仰给了我力量 Strength to believe 相信的力量
T：We'e breakin' free 我们解脱了
G：We're soarin' 我们飞舞
T：Flyin' 翱翔
Both：There's not a star in heaven 没有什么天堂星辰
That we can't reach 是我们不能触到的
T：If we're trying 如果我们尝试
Both：Yeah, we're breaking free 我们解脱了
T：Oh, we're breakin' free 我们解脱了
G：Ohhhh
T：Can you feel it building 你可以感觉到它吗
Like a wave the ocean just can't control 就像一股无法控制的海洋 G：Connected by a feeling 相连的感觉
Both：Ohhh, in our very souls 我们的灵魂
Rising 'till it lifts us up 我们起来了
So every one can see 直到每个人都可以看见
T：We're breakin' free 我们解脱
G：We're soarin' 我们飞舞
T：Flyin' 翱翔
Both：There's not a star in heaven 没有什么天堂星辰
That we can't reach 是我们不能触到的
T：If we're trying 如果我们尝试
Both：Yeah we're breaking free 我们解脱了
Ohhhh
G：runnin' 奔跑
T：Climbin' 攀越
To get to that place 为了到达那
Both：To be all that we can be 去达成我们可以达成的一切
T：Now's the time 就是现在
Both：So we're breaking free 所以我们解脱了
T：We're breaking free 我们解脱了
Both：Ohhh, yeah
T：More than hope 比希望更多
More than faith 比信念更多
G：This is true 这是真的
This is fate 这是命运
And together 能在一起
Both：We see it comin' 我们看见它来临
T：More than you 比你更多
More than me 比我更多
G：Not a want, but a need 不是想 而是需要
Both：Both of us breakin' free 我们两人解脱了
G：Soarin' 飞舞
T：Flyin' 翱翔
Both：There's not a star in heaven 没有什么天堂星辰
That we can't reach 是我们不能触到的
If we're trying 如果我们尝试
T：Yeah we're breaking free 我们解脱了
G：Breaking free 解脱
G：We're runnin' 我们奔跑
T：Ohhhh, climbin' 攀爬
Both：To get to the place 为了到达那个地方
To be all that we can be 去达成我们可以达成的一切
Now's the time 就是现在
T：Now's the time 就是现在
G：So we're breaking free 所以我们解脱了
T：Ohhh, we're breaking free 我们解脱了
G：Ohhhh
Both：You know the world can see us 你知道世界所看见我们
In a way that's different than who we are 是截然不同的我们
every day
Troy)
Once in a lifetime, means there's no second chance
So I believe that you and me, should grab it while we can

(Gabriella)
Make it last forever, and never give it back

(Troy)
It's our turn, and I'm loving where we're at

(Troy and Gabriella)
Because this moment's really all we have

(Troy)
Everyday, of our lives

(Gabriella)
Wanna find you there, Wanna hold on tight

(Troy)
Gonna run

(Troy & Gabriella)
While we're young and keep the faith

(Troy)
Everyday

(Troy & Gabriella)
From right now
Gonna use our voices and scream out loud

(Gabriella)
Take my hand

(Troy)
Together we will celebrate

(Gabriella)
Celebrate

(Troy & Gabriella)
Oh, ev'ryday

(Danielle)
They say that you should follow

(Ryan)
And chase down what you dream

(Danielle)
But if you get lost and lose yourself

(Ryan)
What does it really mean?

(Gabriella)
No matter where we're going,

(Troy)
It starts from where we are

(Danielle & Ryan)
There's more to life
When we listen to our hearts

(Troy & Gabriella)
And because of you, I've got the strength to start
Yeah, yeah, yeah
Everyday, of our lives
Wanna find you there

(Gabriella)
Wanna hold on tight

(Troy & Gabriella)
Gonna run, while we’re young
And keep the faith
Everyday

(Troy)
From right know
Gonna use our voices and scream out loud
Take my hand, together we will celebrate

(Gabriella)
Oh, ev'ryday

(Troy)
We're taking it back
We're doing it here
Together!

(Gabriella)
It’s better like that
And stronger now
Than ever!

(Troy & Gabriella)
We're not gonna lose
'Cause we get to choose
That’s how it's gonna be!

(Troy)
Everyday

(Ryan)
Of our lives,

(Gabriella)
Wanna find you there, Wanna hold on tight

(Danielle)
Gonna run,
While we’re young

(Ryan & Danielle)
And keep the faith

(Troy & Gabriella)
Keep the faith!

(Cast)
Everyday, of our lives
Wanna find you there, Wanna hold on tight
Gonna run, while we’re young
And keep the faith!
Everyday, from right now
Gonna use our voices and scream out loud
Take my hand, together we
Will celebrate,
Ev'ryday!

(Chad & Taylor)
Live ev'ryday!

(Kelsi & Jason)
Love ev'ryday!

(Martha)
Live ev'ryday!

(Zeke)
Love ev'ryday!

(Sharpay)
Ev'ryday!

(Chad)
Ev'ryday!

(Taylor)
Ev'ryday!

(Troy)
Ev'ryday!

(Danielle)
Ev'ryday!

(Ryan)
Ev'ryday!

(Gabriella)
Ev'ryday!

(Gabriella & Danielle)
Ev'ryday!!
一生第一次 我比你和我相信的 在那里没有机会
当我们可以将它劫掠
为时制作永远
并且从未给它
我们在的土地旋转 因为我们真正地拥有这片刻的全部
我们想在那找到你的每天生活 在紧的想要举行跑的，当我们还年轻人时保留信念
从现在的每一天 用我们的声音 大声的尖叫 举起我的手 我们将一起庆祝 (庆祝)
哦! 每一天!

他们说你应该跟随
追逐你想要的梦想
但是如果你得到并且失去自己
它是否真正地意味什么？

不管我们在哪里(呀哦）
他都会从我们的地方开始
这有更好的生活，当我们听我的心跳时 你和我开始得到力量
耶呀呀
我们的每一天生活 找到您的想那里，在紧的想要举行跑的，当我们年轻人时
保留信念(哦)
从现在的每一天 用我们的声音大声的尖叫 举起我的手 我们一起庆祝
哦! 每天!

我们收回它
我们和它在一起
它更好喜欢那
不去丢失 因为我们得到选择
那它怎么去的
我们的每一天生活 找到你想象的那里，在紧的想要举行跑的，当我们年轻人时
保留信念
保持信念!
我们的每一天生活 找到您的想那里，在紧的想要举行跑的，当我们年轻人时

每天(每天)从现在(现在) 用我们的声音大声的尖叫 举起我的手(举起我的手) 我们将一起庆祝

每天的生活(哦)
每天的爱(哦)
每天! 每天的生活(啦啦)
每天的爱 (哦呀呀)

每一天