Question

帮忙用日语半角写一下中国的地址。

帮忙用日语半角写一下中国的地址。

中国北京市宣武区槐柏树街11号楼7单元1501室。

谢谢。
Yahoo! JAPAN IDを登录すると、无料でYahoo!メールがご利用になれます。
オークションの通知などYahoo! JAPANからの连络はすべてYahoo!メールアドレスあてに送信されます。
また、Yahoo!オークションで出品、落札された际の「连络先メールアドレス」はYahoo!メールアドレスとなります。

Yahoo!メールアドレス以外のメールアドレスを利用する场合は、现在ご利用中のメールアドレスを入力してください。

这个事让我填地址，还是电邮地址？我应该填什么？

Answer 1

这里让你添的是电邮地址。
意思是：
你在申请Yahoo! JAPAN ID时可以填写其他的电邮地址，
但你如果在Yahoo! JAPAN 拍卖行买东西时，只给你Yahoo! JAPAN 的邮箱发信

填写中文地址，不可用半角片假名，
用汉字（全角）或拼音（半角），否则你接不到邮件的。

Answer 2

他是说如果你使用Yahoo以外的信箱，请填写电邮地址

Answer 3

ﾁｭｳｺﾞｸﾍﾟｷﾝｼｾﾝﾌﾞｸｷﾊﾞｲｼﾞｭｶﾞｲ11ｺﾞｳ7-1501ｼﾂ