Question

求中文翻译！准确的 I'm very excited; nervous for my first movie debut EVER in ;

Answer 1

我是非常激动的; 紧张为我的第一电影首演

Answer 2

没有语境，很难翻译，不过我猜是
我很激动，有很紧张，因为我第一次参加表演的电影开始上演了。

Answer 3

我很兴奋，（同时也）为我的电影处女作的首映而紧张。