日语阅读理解求解
人间の心理にはハロー(後光)効果といって、最初に受けた印象を强めていく倾向があります。例えばお会いした时に清洁な印象をうけると、その人の部屋が本当は汚かったとしても「部屋...
人间の心理にはハロー(後光)効果といって、最初に受けた印象を强めていく倾向があります。例えばお会いした时に清洁な印象をうけると、その人の部屋が本当は汚かったとしても「部屋はいつもきれいに片づいているに违いない。人间関系もきっとさわやかでしょう」などと、こちらが胜手にその人のよいイメージを重ねていきます。
反対にだらしない印象を受けると、部屋の中をピカピカにしていても「家の中も汚いだろう」と悪い印象を重ねてしまうようです。
(岩下宣子「実践 マナー塾」2009年4月18日付日本経済新闻による)
55 笔者はハロー効果をどのように说明しているか。
1 新しいイメージを次々に重ねてことで、最初の印象は次第に変化していく。
2 初対面のときに受けた印象は、その後に持つイメージに影(えい)响(きょう)を与えていく。
3 だれとでもよい関系を筑いておけば、初対面の人にもよいイメージを与えられる。
4 最初に悪い印象を与えてしまっても、その後の付き合いでイメージは変えられる。 展开
反対にだらしない印象を受けると、部屋の中をピカピカにしていても「家の中も汚いだろう」と悪い印象を重ねてしまうようです。
(岩下宣子「実践 マナー塾」2009年4月18日付日本経済新闻による)
55 笔者はハロー効果をどのように说明しているか。
1 新しいイメージを次々に重ねてことで、最初の印象は次第に変化していく。
2 初対面のときに受けた印象は、その後に持つイメージに影(えい)响(きょう)を与えていく。
3 だれとでもよい関系を筑いておけば、初対面の人にもよいイメージを与えられる。
4 最初に悪い印象を与えてしまっても、その後の付き合いでイメージは変えられる。 展开
5个回答
展开全部
回答:选择 2.
因为族凳正文里的
1. “人间の心理にはハロー(後光)効果といって、最初に受けた印象を强めていく倾向があります。”是结论 的意思是----- 人的心理存在着後光効果,就是说最初感受到的印象是有增强的趋势。
而 2. “例えばお会いした时に清洁な印象をうけると、その人の扒核部屋が本当は汚かったとしても「部屋はいつもきれいに片づいているに违いない。人间関系もきっとさわやかでしょう」などと、こちらが胜手にその人のよいイメージを重ねていきます。”
----- 则是举例论证、说明。
例子的内容是: -------例如见面时(那个人)留下兆此旅的印象是整洁干净的,就算那个人的房间真的是凌乱的、(即使是没有看见)也会有这样的想法[平常的房间都会是收拾干净整洁的。也会有良好的人间关系]、这些都是从那个人的好印象的叠加而来的主观印象(推测)。
根据正文里的 结论和例子 推出的 答案为:
“2 初対面のときに受けた印象は、その後に持つイメージに影(えい)响(きょう)を与えていく。”
----- 第一次见面时候所受到的印象,会对那以后所受到的印象有形象的。
因为族凳正文里的
1. “人间の心理にはハロー(後光)効果といって、最初に受けた印象を强めていく倾向があります。”是结论 的意思是----- 人的心理存在着後光効果,就是说最初感受到的印象是有增强的趋势。
而 2. “例えばお会いした时に清洁な印象をうけると、その人の扒核部屋が本当は汚かったとしても「部屋はいつもきれいに片づいているに违いない。人间関系もきっとさわやかでしょう」などと、こちらが胜手にその人のよいイメージを重ねていきます。”
----- 则是举例论证、说明。
例子的内容是: -------例如见面时(那个人)留下兆此旅的印象是整洁干净的,就算那个人的房间真的是凌乱的、(即使是没有看见)也会有这样的想法[平常的房间都会是收拾干净整洁的。也会有良好的人间关系]、这些都是从那个人的好印象的叠加而来的主观印象(推测)。
根据正文里的 结论和例子 推出的 答案为:
“2 初対面のときに受けた印象は、その後に持つイメージに影(えい)响(きょう)を与えていく。”
----- 第一次见面时候所受到的印象,会对那以后所受到的印象有形象的。
展开全部
选择2
文章里讲的是,初次见面的印象会给人带来很大的印象。
比如感觉一个人很干净,那么即使没有去过这个人的房间,也会想象,这个人的房间也很干净。
相岁颂反也是同样道理,开始的印象感觉不干净的话,即使他的房间再干净,没有去过的人会像想象他的房间很乱。
再看答案。
1.积累新拆雀棚的印象的话,最初的印象会一点一点变化(文章里没有提到)
3.和谁都建立一个好关系的话,对初次见面的人也会留下一个很好旅则的印象(没有提到)
4.就算开始留下一个不好的印象,在今后的交往里可以改变(没有提到)
所以答案是选择2
初次见面的印象会影响到其它方面的印象。
请参考
文章里讲的是,初次见面的印象会给人带来很大的印象。
比如感觉一个人很干净,那么即使没有去过这个人的房间,也会想象,这个人的房间也很干净。
相岁颂反也是同样道理,开始的印象感觉不干净的话,即使他的房间再干净,没有去过的人会像想象他的房间很乱。
再看答案。
1.积累新拆雀棚的印象的话,最初的印象会一点一点变化(文章里没有提到)
3.和谁都建立一个好关系的话,对初次见面的人也会留下一个很好旅则的印象(没有提到)
4.就算开始留下一个不好的印象,在今后的交往里可以改变(没有提到)
所以答案是选择2
初次见面的印象会影响到其它方面的印象。
请参考
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
答案是2,很显然这个文章的大概意思就是说如果一个正扰耐人给李乱对举春方的初印象是好的,那么即使他的房间很脏也会就觉得是干净的,否则反之。 不用考虑就是选择2
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
选第2个 第一印象会影响之后对这个人的看法。
其他都不符合题意,如果还有问题请问~
其他都不符合题意,如果还有问题请问~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询