Question

帮忙英文翻译中文！ 谢谢帮忙。有急用

Hello Sir, your account no. please??? Mit freundlichen Grüßen/kind regards Heinz-Jürgen Lübbe DB ServiceDeutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AGSpezialservice Ausländische Studenten Mönkedamm 720457 Hamburg Tel.: +49 (040) 3701 5146Fax.+49 (040) 3701 3242
Informationen (einschließlich Pflichtangaben) zu einzelnen, innerhalb der EU tätigen Gesellschaften und Zweigniederlassungen des Konzerns Deutsche Bank finden Sie unter http://www.db.com/de/content/pflichtangaben.htm. Diese E-Mail enthält vertrauliche und/ oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. Please refer to http://www.db.com/en/content/eu_disclosures.htm for information (including mandatory corporate particulars) on selected Deutsche Bank branches and group companies registered or incorporated in the European Union. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and delete this e-mail. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.

Answer 1

德文！...
第一句管你要帐号，然后都是德文/
最后是那种发错信的notice，如果你不是正确的收件人请告知发信者。且不能非授权复制该信内容。

Answer 2

以在下的水平就给你翻译前两个单词吧
您好，先生。

Answer 3

告诉我 这里除了英文以外 还有什么文？