Question

谁能给我歌舞青春里面What I've Been Looking For的中英文对照歌词？

歌舞青春里面男主女主参加第一次试镜唱得What I've Been Looking For的中英文对照歌词？中英文对照..

Answer 1

t’s hard to believe 这难以置信
　　That I couldn't see 我竟从未发现
　　You were always there beside me 你一直在我身边
　　Thought I was alone 我以为自己孤单寂寞
　　With no one to hold 无人相依
　　But you were always right beside me 但你一直在我身边
　　This feeling’s like no other 这感受前所未有
　　I want you to know 我要你知道
　　I’ve never had someone that knows me like you do 从没有人像你这般了解我
　　The way you do 你是如此的了解我
　　I’ve never had someone as good for me as you 从没有人如此珍惜我　
　　No one like you 没有人比得上你
　　so lonely before I finally found 在找到梦中人之前
　　What I’ve been looking for 我有多么寂寞
　　So good to be seen 你的注视（我）的目光是如此美妙
　　So good to be heard 你的聆听（我）的样子是如此陶醉
　　Don’t have to say a word 不需要语言的表达
　　For so long I was lost 长久以来我不懈寻找
　　So good to be found 如今相遇是多么美妙
　　I love having you around 我喜欢你在我周围　
　　This feeling's like no other 这种感觉前所未有
　　I want you to know 我要你知道
　　I’ve never had someone that knows me like you do 从没有人像你这般了解我
　　The way you do 你是如此的了解我
　　I’ve never had someone as good for me as you 从没有人如此珍惜我
　　No one like you 没有人比得上你
　　So lonely before, I finally found 在找到梦中人之前
　　What I’ve been looking for 我有多么寂寞

Answer 2

It’s hard to believe 　　
这难以置信 　　
That I couldn't see 　　
我竟从未发现 　　
You were always there beside me 　　
你一直在我身边 　　
Thought I was alone 　　
我以为自己孤单寂寞 　　
With no one to hold 　　
无人相依 　　
But you were always right beside me 　　
但你一直在我身边 　　
This feeling’s like no other 　　
这感受前所未有 　　
I want you to know 　　
我要你知道 　　
I’ve never had someone that knows me like you do 　　
从没有人像你这般了解我 　　
The way you do 　　
你是如此的了解我 　　
I’ve never had someone as good for me as you 　　
从没有人如此珍惜我　 　　
No one like you 　　
没有人比得上你 　　
so lonely before I finally found 　　
在找到梦中人之前 　　
What I’ve been looking for 　　
我有多么寂寞 　　
So good to be seen 　　
注视你的目光是如此美妙 　　
So good to be heard 　　
聆听你的声音是如此心醉 　　
Don’t have to say a word 　　
不需要语言的表达 　　
For so long I was lost 　　
长久以来我不懈寻找 　　
So good to be found 　　
如今相遇是多么美妙 　　
I love having you around 　　
我喜欢你在我周围　 　　
This feeling's like no other 　　
这种感觉前所未有 　　
I want you to know 　　
我要你知道 　　
I’ve never had someone that knows me like you do 　　
从没有人像你这般了解我 　　
The way you do 　　
你是如此的了解我 　　
I’ve never had someone as good for me as you 　　
从没有人如此珍惜我 　　
No one like you 　　
没有人比得上你 　　
So lonely before, I finally found. What I’ve been looking for 　
在找到梦中人之前,我有多么寂寞

Answer 3

what i've been looking for
it's hard to believe
that i couldn't see
you were always there beside me
thought i was alone
with no one to hold
but you were always right beside me
this feelings like no other
i want you to know
i've never had someone that knows me like you do
the way you do
i've never had someone as good for me as you
no one like you so lonely before i finally found
what i've been looking for
so good to be seen
so good to be heard
don't have to say a word
for so long i was lost
so good to be found
i'm loving having you around
this feeling's like no other
i want you to know
i've never had someone that knows me like you do
the way you do
i've never had someone as good for me as you
no one like you

这难以置信
我竟然一直没有察觉
长久以来你一直伴我左右
当我独自一人
无人相依
但你却一直就在我的身边
这种感觉非同一般
我想让你知道
从没有人像你这般了解我
没有谁如你这般
从没有人如此珍惜我
所以我不再孤独
因为我终于找到我一直期待的真爱
注视你的目光是如此美妙
聆听你的声音是如此心醉
不需要语言的表达
长久以来我不懈寻找
如今相遇是多么美妙
我喜欢你在我周围
这种感觉非同一般
我想让你知道
从没有人像你这般了解我
没有谁如你这般
从没有人如此珍惜我
没有谁如你这般
所以我不再孤独
因为我终于找到我一直期待的真爱