Question

标准小売価格 和 贩売価格 各是什么意思？谢谢~~

后面跟上有个 "税込" "23％オフ！"
都是什么意思啊？

Answer 1

标准小売価格是指厂家规定的销售价格，一般标在商品的外包装上。
贩売価格是实际上在各个商店里卖时商店自己制定的实际卖价。

在日本买东西时除了标签上的标价以外，在结账时还要加上5%的消费税。就是说买100日元的东西，付账时要付105日元。去年日本规定所有标价要包括5%的消费税，所以一般标价是多少就付多少款。这里的含税，一般是指已包括了5%的消费税的意思。
关于你问的问题我想是
比如标准小売価格10000日元的东西
在商店里的标价是7700日元，（已包括消费税）
实际价格7700日元比10000日元的标准价格便宜了23%。
在结账时就付7700日元即可（不用另付消费税了）

Answer 2

标准小売価格(ひょうじゅんこうりかかく):标准零售价格
贩売価格（はんばいかかく）： 销售价格

税込（ぜいこみ）： 含税 ，就是说，你买的价格是已经把税金包括在内的。

23％オフ（23％OFF）：打折23%，就是说，你买的价格是已经便宜23％的。

Answer 3

标准小売価格 标准零售价格
贩売価格 销售（出售）价格

税込" 含税
"23％オフ 意思是降价23%

Answer 4

标准小売価格(ひょうじゅんこうりかかく):标准零售价格
贩売価格（はんばいかかく）： 销售价格

税込（ぜいこみ）： 含税 （含有5％的消费税）
23％オフ（23％OFF）：打折23%，就是便宜23％，原价乘以77％的价格。

Answer 5

标准小売価格：就是由厂家和经销商对某种商品制定的零售价格，价格由厂家和经销商说了算，某种意义来讲属于一种垄断价格

贩売価格：就是商品交易所采用的实际销售价格，换句话说完成交 易的价格就是“贩売価格”，也叫“実売価格”
比如经打折后的价格或促销价格等等，都可视为“贩売価格”

"税込" 和"23％オフ＜OFF＞的解释请参照一楼大魔导师的答案！！