‘我爱你’韩语怎么写?

 我来答
raycoast
推荐于2016-04-12 · TA获得超过3406个赞
知道大有可为答主
回答量:1976
采纳率:50%
帮助的人:2560万
展开全部
分几种情况:
1、如果是中国朝鲜族(非延边一带),直接说“戚兆竖사랑한다”(sa rang han da)就可以了。
2、中国朝鲜族(延边)和韩国就需要注意了,男女不一样的。男的说“사랑한다”(sa rang han da)或"사랑猜轿해"(sa rang hae).女的则说“사랑해요”(sa rang hae yo).这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延高大边同胞也没那么讲究了。
3、如果要表达“敬爱”的意思,比如“中国,我爱你。”就得是“중국이여, 사랑합니다.”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/42830997.html

yjietouy
2011-11-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:7万
展开全部
韩语我爱你 我知道的就有三种写法:翻译参考结果1:당신을 사랑합니다 翻译参考结果2:당신을 사랑하는 翻译参考结果3:사랑해요

啊!
你可陵备以这样说
汉语音译:“沙”“郎”“嗨”/爱你(普通说)
“沙”“郎”“嗨”悄汪汪“腰”/爱你(郑重说)
“当”“新”“尔”启仔“沙”“郎”“嗨”“腰”!/我爱你(郑重说)
念哪个都行!
说时一定要柔和,而不是生硬
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
UM小尉
2011-11-29
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:5.8万
展开全部
男生对女生:사랑冲蔽한다散物州 /蚂念 사랑해
女生对男生:사랑해요
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
墨香漫
2011-11-29 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:28.3万
展开全部
사랑해요~(sa rang hea yo),对朋拍激友或春拿辈分小的人则说사랑袭森袜해(sa rang hea )就行。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
那很级夜大一884
2011-11-29 · TA获得超过214个赞
知道小有建树答主
回答量:192
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
사랑해韩剧里最常说的~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式