英语翻译-请不要用翻译软件来敷衍!谢谢!!!

我现在回国度假了,但是我的东西放在了新西兰,不幸的是在我回国之后我住的地方被偷了。所以我需要保险索赔。我愿意委托ZSS这个人帮我办理保险事宜,因为这样会更加方便... 我现在回国度假了,但是我的东西放在了新西兰,不幸的是在我回国之后我住的地方被偷了。所以我需要保险索赔。 我愿意委托 ZSS 这个人帮我办理保险事宜,因为这样会更加方便 展开
celiahuali

2011-11-29 · TA获得超过602个赞
知道小有建树答主
回答量:283
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
I'm back at home on vacation now, but my belongings were left in New Zealand.
我现在回国度假了,但是我的东西放在了新西兰.
What's worse, my place in NZ was burgled. I need to claim the insurance compensation.
不幸的是在我回国之后我住的地方被偷了。所以我需要保险索赔。
It will be more convenient for me to entrust ZSS to handle it.
我愿意委托 ZSS 这个人帮我办理保险事宜,因为这样会更加方便.
Engnerd
2011-11-29 · TA获得超过3329个赞
知道小有建树答主
回答量:1044
采纳率:0%
帮助的人:1191万
展开全部
I'm back at home on vacation now, but my belongs are left in New Zealand. Unfortunately, my place in NZ was burgled. I need to claim the insurance compensation. It will be more convenient for me to entrust ZSS with it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
残疾人过街
2011-11-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:4.2万
展开全部
I'm going back home now on vacation,but my stuffs are in New Zealand.Unfortunately,the place I live in was stolen so that I need insurance claims.I would entrust ZSS to help me do the things of insurance,because it is more convenient for me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式