Question

帮忙翻译“～长”？？？？

最近接待老外，遇到一些大人物，有市长，县长，乡长和村长，除了第一个知道是mayor外
，其他想破了脑袋也不知道怎么说，最后全部用head of the county, town, village敷衍
过去了，我这样翻译对吗？
另外，部长，厅长，局长，处长，科长也是同样的问题，请问应该怎么翻译啊？？？
谢谢各位哥哥，姐姐，弟弟，妹妹了。

Answer 1

部长:minister或secretary 局长:director general
处长:director general或section chief
科长:section chief 市长:demarch或mayor
村长:village head 县长the head of a county

Answer 2

部长minister
其他的就不知道了:)

乡长和村长的区别?

Answer 3

不知道