Question

谁能帮我翻译一篇英语课文

Wow! What grand buildings! Why do most of the buildings have yellow roofs? Because yellow was a symbol of imperial power in ancient China. What are those animals that are carved on the stones? They are dragons. It's said that they're powerful animals which have long tails. In ancient China, emperors thought that they themselves were real dragons and the the sons of Heaven. And the dragon has become a symbol of the Chinese nation. That's correct! It also play an important part in Chinese festivals. How interesting! Anything else about dragons? Yes, there are a lot of operas, music, paintings and sayings about dragons. Look, Jane. What's this stone column with dragons on it? I don't know. It's quite unique, isn't it? Maybe we can ask Kangkang about it. Kangkang, what is this this column? We call it Huabiao in Chinese. In has a long history and there are many interesting stories about it. Could you please tell us some? OK. I know one of them . It is said that in ancient China a king named Yao set up a wooden column outside his palace. He encouraged people to carve their suggestions on it, and Yao promised to follow the good ones. Oh, I see. By the way , where are we going next? I want to see some towers. That's easy. We can go to either Beihai Park or Shichahai Park. They are both wonderful places to visit. Look, there are so many people over there. What are they doing? let's go and have a look. Oh, they're playing Chinese chess. Do you like it? Yeah, but I can't play it was my father. I like it a little. Wang Junfeng, what about you? Both my father and like it a lot. But my mother doesn't like it at all. And your parents, Li ming Neither my mother nor my father likes it, but I like it very much Do you know who invented Chinese chess? I don't know. We can search for it on the Internet. Oh, sorry. I feel a bit thirsty and hungry. Shall we have a rest? Good idea! Chi

Answer 1

真的。多么宏伟的建筑物！为什么大多数的建筑物都有黄色的屋顶？因为黄色是皇权的象征古代中国。什么是这些动物被刻在石头上呢？他们是龙。据说他们很强大的动物有很长的尾巴。在中国古代，皇帝认为他们自己是真正的龙，儿子的天堂。与龙已经成为中华民族的象征。这是正确的！它也扮演重要角色的中国节日。好有趣哦！其他任何关于龙？是的，有很多的歌剧，音乐，绘画和谚语有关龙。看，简。这是什么石头柱龙吗？我不知道。这是相当独特的，不是吗？也许我们可以问问是关于它的。是的，这是什么列？我们称它为“华表”在中国。在有着悠久的历史，有许多有趣的故事吧。你能告诉我们一些吗？好啊。我知道他们中的一个。这是说，中国古代的国王成立耀柱木在自己的宫殿。他鼓励人们把他们的建议，他承诺遵循好的。哦，我明白了。顺便说一下，我们接下来去哪儿？我想看到一些塔。那容易。我们可以去北海公园、什刹海公园。他们都是美妙的地方访问。看，那边有好多人。他们正在做什么？咱们去看看。哦，他们正在玩中国象棋。你喜欢吗？是的，但是我不会玩这是我的父亲。我有点喜欢它。王俊峰，你呢？我和爸爸都很喜欢。但我妈妈不喜欢这一切。李明和你的父母，我母亲和我父亲都不喜欢它，但我很喜欢它，你知道是谁发明了中国象棋吗？我不知道。我们可以上网搜索一下。哦，抱歉。我觉得有点渴和饿。我们休息一下好吗？这提议不错。太极拳

Answer 2

大概意思可以不