Question

一篇英语短文 求翻译

Amazing Coincidences
Abraham Lincoln and John F.Kennedy were both presidents of the United States.Lincoln became president in 1861 and Kennedy became president in 1961.Both men were shot in the head and killed.They were both shot on a Friday.The wives of both men were with them when they died.
Jhon Wilks Booth,the man who shot Lincoln,was born in 1839.Booth was shot soon after he killed the president.The man who shot Kennedy was Lee Harvey Oswald.He was born in 1939 and was also shot soon after he killed the president.
Abraham Lincoln had a secretary called Kennedy.This secretary told him not to go out on the day he was shot.John F.Kennedy had a secretary called Lincoln.This secretary told Kennedy not to go out on the day he was shot .The name of the who became president after Lincoln was Jhonson.The name of the man who became president after Kennedy was also Johnson.
What a lot of coincidences!

Answer 1

惊人的巧合
亚伯拉罕林肯和约翰·甘乃迪都是美国总统。林肯当选总统在1861，甘乃迪就任总统1961。两人被击中头部身亡。他们都是在星期五被枪杀。两人妻子但是都与他们在一起当他们死了。约翰威尔克斯，是他刺杀林肯的。他出生在1839。他行刺后马上自杀。不久他杀死总统。刺杀甘乃迪的人是李·奥斯瓦尔德。他出生在1939和在刺杀后他也很快自杀了。亚伯拉罕林肯有个秘书叫肯尼迪，他被刺杀的那天这位秘书告诉他不要出去。约翰·甘乃迪有一个秘书叫林肯。在他被刺的那天这位秘书告诉甘乃迪不要外出。在林肯时候成为总统的人名字叫杰斐逊。在肯尼迪被刺杀后成为总统的人也较杰斐逊。许多的巧合！

Answer 2

惊人的巧合
亚伯拉罕·林肯和两位总统约翰·f·肯尼迪)是美国。1861年林肯当选总统和肯尼迪在1961年成为总统。两人都头部中枪身亡。他们俩都射在星期五。他俩的妻子的时候死了。
乔恩Wilks摊位,男人谁杀了林肯,出生于1839年。展位后很快被枪杀杀死了总统。那人谁开枪打死了李·哈维·奥斯瓦德·肯尼迪。他出生在1939年,在他死后不久也尝试了总统。
亚伯拉罕-林肯过一个秘书叫肯尼迪。秘书告诉他不要去天他被枪杀了。约翰·f·肯尼迪)有一个秘书叫林肯。这个秘书告诉肯尼迪不要去外面的天,他被枪杀了。谁的名字成为美国总统林肯Jhonson之后。这个名字的人也成为美国总统肯尼迪之后约翰逊。
多麽多的巧合!

Answer 3

学生css生生死死生生死死生生死死少时诵诗书