Question

Moonlight Flower 歌词翻译

Moonlight Flower 谁能帮忙翻译一下！

Come with me in the silence of darkness

I want to show you secrets of life

I will guide you where dreams could''t take you

She seldom flew away in the night

You''re the moonlight flower

You''re the voice of the night.

When you call I''ll follow.

We''ll leave on the trip of delight.

I have been to the heights of my senses.

Feeling the touch of your cures,

I have seen the magic things under night skies.

Until the sunrise ended the spell.

You''re the moonlight flower

You''re the voice of the night.

When you call I''ll follow.

We''ll leave on the trip of delight

Answer 1

歌曲：Moonlight Flower
歌手：Michael Crétu
所属专辑：Moon, Light & Flower
发行时间：1978-11-30
中英互译歌词：
Come with me in the silence of darkness
在黑夜的沉寂之中跟随我
I want to show you secrets of life
我想展现给你生命的奥秘
I will guide you where dreams could't take you
我将引领你到梦想不到的地方

She seldom flew away in the night
她很少在夜晚飞离
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
I have been to the heights of my senses.
我曾到过知觉之巅
Feeling the touch of your cures,
感受你关怀的抚触
I have seen the magic things under night skies.
我曾见过夜空下的奇迹
Until the sunrise ended the spell.
直到太阳在天空升起
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅

Answer 2

月光之花
跟我来，在黑暗的寂静中
我要向你展现生命的奥秘
我将带你到梦无法带你去的地方
她（梦）不常在夜里飞翔

你是月光之花
你是夜的声音
当你召唤，我将跟随
我们将远离，展开一段喜悦之旅

我曾到过感官的高点
感觉你关怀的触摸
我曾见过夜空的神奇
直到太阳升起到天空