谁能帮我翻译一下，急急急！谢了！！
“brokeourheartsthefeelingofnotdisappear”这句话是什么意思啊？？有语病么？？不要去在线翻译，谢了。...
“broke our hearts the feeling of not disappear”
这句话是什么意思啊？？有语病么？？
不要去在线翻译，谢了。 展开
这句话是什么意思啊？？有语病么？？
不要去在线翻译，谢了。 展开
3个回答
展开全部
还好吧。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
应该是‘伤了我们的心，但感觉或感情永远不会消失’吧？我觉得有语病，应该是broke our hearts but the feeling will never disappear.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
the feeling of (not) disappear broke our hearts
我只是觉得这样说更简单一点而已，但是我觉得原句的文法也说的来
消失（or not) 的 感觉伤了我们的心，这里not该不该加就要看你的原句了
我只是觉得这样说更简单一点而已，但是我觉得原句的文法也说的来
消失（or not) 的 感觉伤了我们的心，这里not该不该加就要看你的原句了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
