Question

3D泰坦尼克号什么时候能上映

Answer 1

大导演詹姆斯-卡梅隆关于制作3D版《泰坦尼克号》的计划有了实质性进展。日前，他在接受外国媒体采访时表示，一段长约90秒钟的测试片花已经完成，效果令人满意。如今，他已将此项工作列入了明年的时间表。
据悉，卡梅隆是在制作3D新片《阿凡达》时受到启发，萌生了将自己12年前的旧作《泰坦尼克号》用高科技重新包装的念头。他还坦言，如果当年就有该技术的话，《泰坦尼克号》会直接拍成数字立体电影。影片将用原片进行一次3D转换，而不需要另外再拍摄。
毋庸置疑，3D版《泰坦尼克号》对于拥趸们的吸引力将是巨大的。无论是巨大的冰山还是传世珍宝“海洋之心”，通过3D的重新制作，其产生的效果都令人期待。而杰克和罗斯在船舷上展翅飞翔的经典场景以及泰坦尼克号沉没的高潮部分，在3D的助阵之下都必将会更加慑人心魄。3D版的《泰坦尼克号》需要用12到14个月来完成，有望在2011年与影迷见面。此外，卡梅隆还透露，也想把《终结者2》制作成3D版。在他看来，《终结者2》虽然摄于19年前，但今天看来依然是精品之作，完全具有重新制作的价值，只是目前尚未提上具体日程。
(本文来源：文汇报作者：邵岭
王逾婷)

Answer 2

　　2011年5月21日派拉蒙影业连同二十世纪福克斯影业、狮门影业三方正式对外宣布，大导演詹姆斯·卡梅隆的传世名作《泰坦尼克号》即将以3D修复版的全新面貌在2012年4月6日重新与观众们见面。这也是电影在1997年12月19日上映的15年之后，电影再度登陆院线，此外上映日期还有特殊的含义，在1912年4月10日，“泰坦尼克号”迎来了处女航，从英国南安普敦出发驶往美国纽约，在4月14日凌晨撞上冰山，大船沉没，造成了1500人丧生的惨剧，3D版电影的上映刚好是该时间100周年的纪念。
　　这部由詹姆斯·卡梅隆自导自演的电影是影史上最卖座巨片的记录一直保持了12年，在2009年被卡梅隆的《阿凡达》所打破，由其所创造的蝉联15周北美票房冠军的记录至今仍然无人撼动。《泰坦尼克号》也是奥斯卡历史上，三部屈指可数的入围了多达11项大奖的影片的其中之一，包括了最佳影片和最佳导演奖，电影也一手捧红了当下事业如日中天的莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特。
　　卡梅隆说：“已经有整整一代人没有在电影院中观看过《泰坦尼克号》了，经过数码修复以及工程浩大的3D转制，电影将呈现出前所未见的风貌，在保持了原有的感情之外，画面将更具有震撼力。”据悉，电影的修复和转制工作早在去年便已经开始，该工程相当复杂繁琐，只为呈现出更加撼人心魄的效果，整个项目计划至今仍在紧锣密鼓的进行当中。

Answer 3

大导演詹姆斯-卡梅隆关于制作3D版《泰坦尼克号》的计划有了实质性进展。日前，他在接受外国媒体采访时表示，一段长约90秒钟的测试片花已经完成，效果令人满意。如今，他已将此项工作列入了明年的时间表。
据悉，卡梅隆是在制作3D新片《阿凡达》时受到启发，萌生了将自己12年前的旧作《泰坦尼克号》用高科技重新包装的念头。他还坦言，如果当年就有该技术的话，《泰坦尼克号》会直接拍成数字立体电影。影片将用原片进行一次3D转换，而不需要另外再拍摄。
毋庸置疑，3D版《泰坦尼克号》对于拥趸们的吸引力将是巨大的。无论是巨大的冰山还是传世珍宝“海洋之心”，通过3D的重新制作，其产生的效果都令人期待。而杰克和罗斯在船舷上展翅飞翔的经典场景以及泰坦尼克号沉没的高潮部分，在3D的助阵之下都必将会更加慑人心魄。3D版的《泰坦尼克号》需要用12到14个月来完成，有望在2011年与影迷见面。此外，卡梅隆还透露，也想把《终结者2》制作成3D版。在他看来，《终结者2》虽然摄于19年前，但今天看来依然是精品之作，完全具有重新制作的价值，只是目前尚未提上具体日程。
(本文来源：文汇报作者：邵岭
王逾婷)

Answer 4

3D版的泰坦尼克号将会于2012年4月在全球上映。今年正好是泰坦尼克号沉没100周年，也是1997年上映的泰坦尼克号15周年。