Question

英语翻译 急用 谢谢

本部门已制定2006年第三季度的销售计划。将于2006年6月19日下午1：00在本公司会议室开会，讨论这一计划。并希望各部门经理前来参加。如不能到会，请提前告知本部门秘书。

Answer 1

We've made the marketing plan of the third season of 2006. We will discuss it at the meeting which will be hold at 1:00pm on 19th June, 2006. Every manager of each department is required to be there. Tell our secretary ahead if you cannot make it.

Answer 2

Our department has already made the marketing plan of the third quarter of 2006. We will hold a meeting at the meeting room to discuss this plan. The time is 1:00 pm, 19th June, 2006.
The manager of each department should attend the meeting. Please inform our secretary in advance if you can not attend.

基本是直译的哦。