Question

仓木麻衣 白色的雪 平假名歌词 汉子也有假名标注的 谢谢

Answer 1

白い雪
作词:仓木麻衣
作曲:aika ohno
演唱:仓木麻衣
仓木麻衣-白い雪
オレンジ色灯した部屋の窓
家族の笑いが闻こえる
公园通り帰り道
幸せにすると誓った

白い雪まだここに记忆の棘
哀しみが抜けないの今もずっと
白い雪覚えてるあの约束
吐く息ごとにあなたを想う

忘れないそう今もあのひととき
かじかむ指先温め
掴んだ雪の儚さに
银色の涙流す

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 ベンチさえ 色を変えて
待ち侘びている 恋人达を
あなたを思う

あと どの位 どの位 泣けば いいの
まだ好きと誓う
give me your love your love one more time baby
爱している
あと どの位 どの位 待てば いいの
まだ白い雪が あなたに伝えて
Oh my love

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 覚えてる あの约束
吐く息ごとに 爱を伝える
白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 ベンチさえ 色を変えて
待ち侘びている 恋人达を
あなたを思う
あなたを思う

オレンジいろともしたへやのまど
かぞくのわらいがきこえる
こうがん)どおりかえりみち
しあわにするとちかった

しろいゆきまだここにきおくのとげ
かなしみがぬけないのいまもずっと
しろいゆきおぼえてるあのやくそく
はくいきごとにあなたをおもう

わすれないそういまも
あのひとどき
かじかむゆびさきあたため
つんだゆきのはかなさに
ぎんいろのなみだながす

しろいゆきまだここにきおくのとげ
かなしみがぬけないのいまもずっと
しろいゆきベンチさえいろをかえて
まちわびているこいびとたちを
あなたをおもう

あとどのぐらいどのぐらいなけばいいの?
まだすきとちかう
give me your love... your love...
one more time baby あいしている…
あとどのぐらいどのぐらいまてばいいの?
まだしろいゆきが?..
あなたにつかえて oh my love...

しろいゆきまだここにきおくのとげ
かなしみがぬけないのいまもずっと
しろいゆきおぼえてるあのやくそく
はくいきごとにあいをつかえる

しろいゆきまだここにきおくのとげ
かなしみかぬけないのいまもずっと
しろいゆきベンチさえいろをかえて
まちわびでいるこいびとたちを
あなたをおもう
あなたをおもう

橘黄色 点亮了 房间的窗户
一家团圆的笑声 听在耳里
穿过公园 在回家的路上
要幸福啊 我发誓。

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止
白雪 仍然记得 那个约定
吐吸之间 我想念你

忘不了 直到现在 那个时候
冻得僵硬的指尖 温暖了
抓住的雪的转瞬即逝
银色的眼泪 流出

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 到现在也不曾停止
白雪 使长椅的颜色也改变了
等得焦急的恋人们
我牵挂你

往后 要多少 多少 哭泣才好
我喜欢你我发誓
give me your love your love one more time baby
爱着你
往后 要多少 多少 等待才好
用 白雪 传达给你
Oh my love

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止
白雪 仍然记得 那个约定
吐息之间 传递着爱
白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止
白雪 使长椅都改变了颜色
等待焦急的恋人们
我牵挂着你
我牵挂着你...

Answer 2

オレンジ（orange）色（いろ）　灯（とも）した　部屋（へや）の窓（まど）
昏黄灯光下 房间的窗户

家族（かぞく）の笑（わら）いが　闻（き）こえる
可以听见 家族的笑声

公园（こうえん）通（どお）り　帰（かえ）り道（みち） 幸（しあわ）せにすると誓（ちか）った
穿越公园 在回家的路上 你曾发誓会让我幸福

白（しろ）い雪（ゆき）　まだここに　记忆（きおく）の棘（とげ）
白雪 仍残留此处 记忆的荆棘

悲（かな）しみが　抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
至今仍一直无法脱离悲伤

白（しろ）い雪（ゆき）　覚（おぼ）えてる　あの约束（やくそく）
白雪 你还记得吗 那时的约定

吐（は）く息（いき）ごとに　あなたを想（おも）う
吐出的每个气息 都是在思念你

忘（わす）れない　そっ今（いま）も　あのひととき かちかむ指先（ゆびさき）　温（あたた）め
至今也无法忘怀 曾经 你温暖了我冻僵的手指

掴（つか）んだ 雪（ゆき）の儚（はかな）さに 银色（ぎんいろ）の涙（なみだ）流（なが）す
紧紧抓着 对于雪的虚幻无常 流下银色的泪

白（しろ）い雪（ゆき）　まだここに　记忆（きおく）の棘（とげ）
白雪 仍残留此处 记忆的荆棘

悲（かな）しみが　抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
至今仍一直无法脱离悲伤

白（しろ）い雪（ゆき）　ベンチ（bench）さえ色（いろ）を変（か）えて
白雪 公园椅子的颜色都因你改变

待（ま）ち侘（わ）びている　恋人达（こいびとたち）を あなたを思（おも）う
焦急等待的恋人们 思念着你

後（あと） どの位（くらい） どの位（くらい） 泣（な）けばいいの？
往后还要再哭多久才行呢？

まだ好（す）きと誓（ちか）う
你还会发誓你爱我吗

Give me your love...your love...one more time baby
下一次一定 赐予我你的爱 宝贝

爱（あい）している...
因为我爱你

後（あと） どの位（くらい） どの位（くらい） 待（ま）てばいいの？
往后还要再哭多久才行呢？

まだ白（しろ）い雪（ゆき）が...あなたに伝（つた）えて Oh~my love...
白雪依然...传达给你 我的爱恋

白（しろ）い勇気（ゆうき）　まだここに　记忆（きおく）の棘（とげ）
白色的勇气 仍残留此处 记忆的荆棘

悲（かな）しみが　抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
至今仍一直无法脱离悲伤

白（しろ）い雪（ゆき）　覚（おぼ）えてる　あの约束（やくそく）
白雪 你还记得吗 那时的约定

吐（は）く息（いき）ごとに　爱（あい）を伝（つた）える
吐出的每个气息 传达着爱意

白（しろ）い雪（ゆき）　まだここに　记忆（きおく）の棘（とげ）
白雪 仍残留此处 记忆的荆棘

悲（かな）しみが　抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
至今仍一直无法脱离悲伤

白（しろ）い雪（ゆき）　ベンチ（bench）さえ色（いろ）を変（か）えて
白雪 公园椅子的颜色都因你改变

待（ま）ち侘（わ）びている　恋人达（こいびとたち）を あなたを思（おも）う
焦急等待的恋人们 思念着你

Answer 3

オレンジ色 灯した 部屋の窓
家族の笑いが 闻こえる
公园通り 帰り道
幸せにすると誓った

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 覚えてる あの约束
吐く息ごとに あなたを想う

忘れない そっ今も あの一时
かちかの指先 暖め
掴んだ雪のはかなさに
银色の涙 流す

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 ベンチさえ 色を変えて
待ち侘びている 恋人达を
あなたを思う

あと どの位 どの位 泣けば いいの
まだ好きと誓う
give me your love your love one more time baby
爱している
あと どの位 どの位 待てば いいの
まだ白い雪が あなたに伝えて
Oh my love

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 覚えてる あの约束
吐く息ごとに 爱を伝える
白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 ベンチさえ 色を変えて
待ち侘びている 恋人达を
あなたを思う
あなたを思う
译：
橘黄色 点亮了 房间的窗户
一家团圆的笑声 听在耳里
穿过公园 在回家的路上
要幸福啊 我发誓。

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止
白雪 仍然记得 那个约定
吐吸之间 我想念你

忘不了 直到现在 那个时候
冻得僵硬的指尖 温暖了
抓住的雪的转瞬即逝
银色的眼泪 流出

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 到现在也不曾停止
白雪 使长椅的颜色也改变了
等得焦急的恋人们
我牵挂你

往后 要多少 多少 哭泣才好
我喜欢你我发誓
give me your love your love one more time baby
爱着你
往后 要多少 多少 等待才好
用 白雪 传达给你
Oh my love

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止
白雪 仍然记得 那个约定
吐息之间 传递着爱
白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止
白雪 使长椅都改变了颜色
等待焦急的恋人们
我牵挂着你
我牵挂着你...